Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

能不能幫我翻譯成英文~感恩~

假如果你要用電飯鍋煮米,那你要先 1.先將洗淨用米杯量好的米 2.將米倒入內鍋並加入適量的水,比如四杯米需要將加水至內鍋的四 3.清洗並擦乾內鍋外部,然後放入內鍋左右至內鍋適當的接觸加熱盤,千萬不能有任何東西介於內郭和加熱盤之間 4.插電前將電源線的一端先接上電飯鍋 5.在接近結束煮飯過程時,會有一些滾水聲及按鍵跳起的聲音,此時表示煮飯過程已完成 6.煮飯後,先把插頭拔出,等待集水槽的水冷卻後,將集水槽拔出,道出水後就可以了.

1 Answer

Rating
  • Jimmy
    Lv 6
    9 years ago
    Favorite Answer

    假如果你要用電飯鍋煮米,那你要先 1.先將洗淨用米杯量好的米 2.將米倒入內鍋並加入適量的水,比如四杯米需要將加水至內鍋的四 3.清洗並擦乾內鍋外部,然後放入內鍋左右至內鍋適當的接觸加熱盤,千萬不能有任何東西介於內郭和加熱盤之間 4.插電前將電源線的一端先接上電飯鍋 5.在接近結束煮飯過程時,會有一些滾水聲及按鍵跳起的聲音,此時表示煮飯過程已完成 6.煮飯後,先把插頭拔出,等待集水槽的水冷卻後,將集水槽拔出,道出水後就可以了.

    _______________________________________________________________

    False if you must use electricity the rice cooker to boil the rice, then you must first

    1. will clean first uses Mi Beiliang the good rice

    2. pours into the pot in the rice and joins the right amount water, for instance four cups of rice need to add water to in pot four

    3. in cleans and dries outside the pot, in then puts in about the pot to add the heating platen to in pot suitable contact, in cannot have anything to be situated between Guo Hejia between the heating platen

    4. before inserting the electricity, to join first a power line's end the electric rice-cooker

    5. when the close conclusion cooked a meal the process, will have the sound which a boiling water sound and the pressed key upsprang, this time indicated that cooks a meal the process to complete

    6. after cooking a meal, draws out the first plug, waited for after water collecting sump water cooling, draws out the water collecting sump, after saying the water leakage, might.

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.