Justin asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

nokia在芬蘭語的意思

請問「nokia」在芬蘭語中是什麼意思?

再請問該字以芬蘭語發音的音標?

另外「Hyvää Joulua」是芬蘭語的聖誕快樂,可以幫我註音標嗎?

ps. 音標以國際音標即可

謝謝!

3 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    喔...Nokia意思是"很多黑煙"吧............根據英文危機百科網說Nokia原字其實意思含糊(並非指意思就是含糊的咧...)...The origin of the name "Nokia" is obscure.In modern Finnish, noki means soot and nokia is its inflected plural,...)

    另外...網路上有一說nokia是"黑貂"的意思....可能是根據的是Nokia市的旗幟吧?..我想也不確定..

    /hyvää joulua([ˈhyʋæ])芬蘭語較少人用英文人的國際音標來寫助音..

    老美頂多用所謂美式英語"hoovah yo-lou-a" 來教人唸..

    請點下面網站"Finnish"欄位喇叭圖案來聽正確發音唄..

    http://www.logosdictionary.org/pls/dictionary/new_... va.優.路.阿]....用我的爛耳朵聽發音比較接近"咻把有魯啊"~(當然中文表達有限制..."咻"要唸Hyu..."把"要唸Va..)...在下的注音還注意到重音起伏....

  • 9 years ago
  • 9 years ago

    nokia = 排除混淆

Still have questions? Get your answers by asking now.