promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 9 years ago

我想要這首英文歌詞翻中!!!My Name Is Troub

原曲版歌名:My Name Is Trouble

混音版歌名:My Name Is Trouble (Dual/Motion remix)

演唱:Karen Ann

1 Answer

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    原曲版歌名: 我的名字麻煩混音版歌名: 我的名字麻煩(雙/運動混音) 演唱: 格倫奧恩 My Name Is Trouble

    My name is trouble, my first name's a mess

    No need to greet me, I'm here to confess.

    That if you let me hold you I won't hold my breath.

    And if you let me love you I will love to death

    My chase is endless I tend to obsess.

    No game is up to my need to possess.

    But if you let me hold you I won't hold my breath

    And if you let me love you I will love you to death

    I'm petrified of emptiness, let aside the loneliness

    And lovers tend to break me in two

    If you were to come back to me, in pieces or in melody

    There couldn't be a better way through

    My name is trouble my first name's a mess

    Born to deceive you, brought up to redress

    And if you let me hold you, I won't hold my breath

    But if you make me need you I will need you less.

    I'm petrified of emptiness, let aside the loneliness

    And lovers tend to break me in two

    If you were to come back to me, in pieces or in melody

    There couldn't be a better way through

    My name is trouble, my first names a mess

    No need to greet me, I'm here to confess.

    That if you let me hold you I won't hold my breath

    And if you let me love you I will love to death

    But if you let me hold you I won't hold my breath

    And if you let me love you I will love you to death

    我的名字麻煩

    我的名字是麻煩,我的名字是一個爛攤子

    不需要來迎接我,我在這裡懺悔。

    那如果你能讓我抱抱你,我不會讓我的呼吸。

    如果你讓我愛你,我會愛到死

    我追我傾向於是無窮的困擾。

    沒有任何遊戲到了我需要具備的。

    但如果你讓我擁抱你,我不會屏住呼吸

    如果你讓我愛你,我會愛你到死

    我嚇呆的空虛,讓一旁的寂寞

    和情人往往打破我在二

    如果你回來給我,件或旋律

    不可能有一個更好的方式通過

    我的名字是麻煩我的名字是一個爛攤子

    出生欺騙你,從小就被糾正如果你讓我擁抱你,我不會屏住呼吸

    但如果你讓我需要你,我需要你少。

    我嚇呆的空虛,讓一旁的寂寞

    和情人往往打破我在二

    如果你回來給我,件或旋律

    不可能有一個更好的方式通過

    我的名字是麻煩,我的第一個名字是一團糟

    不需要來迎接我,我在這裡懺悔。

    如果你讓我擁抱你,我不會屏住呼吸

    如果你讓我愛你,我會愛到死

    但如果你讓我擁抱你,我不會屏住呼吸

    如果你讓我愛你,我會愛你到死

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.