Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

? asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

很急!!請幫忙翻譯自我介紹成英文

請幫忙翻譯

評審老師您好

我是XXX

今年22歲

從高中開始學習設計

本身也即將畢業於視覺傳達系

平常的興趣是閱讀與畫畫

自己也有2到3年的平面設計工作經驗

工作讓我發現設計的學問很大

也在雜誌社實習過

發現數位出版的趨勢

所以想在貴系多多學習

我會努力加油

謝謝

研究所面試要用

請盡量口語

不要使用翻譯機

謝謝

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Good morning/afternoon/evening, (看你面試時間而定

    I am xxx, 22 years old.

    I have learned design since I am a senior high school student and I am going to graduate from department of visual communication. My hobby are reading and drawing. I also have experience about graphic design for two to three years. Working makes me realize the philosophy of design is really deep. I was practiced in a magazine publisher and found the tendency of digital publishing. I am eager to learn more in youre department. I will do my best. Thank you.

    2011-04-21 00:47:11 補充:

    少打了一句

    評審老師就直接講doctors就可以了

    2011-04-21 18:43:57 補充:

    還有一個要改

    昨天沒發現

    Visual Communication Department就可以了

Still have questions? Get your answers by asking now.