evelina asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

請問stand和booth不同

請問stand和booth不同??

2個都是只"攤位",但是有沒有不同呢?

謝謝

4 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Best Answer

    stand: a table or an upright structure that goods are sold from, especially

    in the street or at a market

    類似字: stall

    貨攤; 售貨亭

    ex. a hamburger/ ice cream/ news paper stand

    漢堡包/ 冰淇淋/ 報紙銷售亭Stall or Stand

    Council's Bylaw defines a stall or stand to be where a person "stands in or occupies any portion of any public place with, or place or maintain on any

    portion of any public place, any stall, structure,

    or contrivance for the purpose of distributing or selling any food or refreshments, newspapers,

    lottery tickets, textiles, hardware; or stand in or occupy any portion of any

    public place with, or place or maintain on any portion of any public place any weighing,

    knife-grinding, automatic vending, or slot entertainment machine or any

    other similar structure, apparatus or contrivance".Council's District Plan requires that any stall situated on land zoned Transport Environment for

    longer than 60 minutes, may be required to obtain a Resource Consent. Note: Prohibited streets and public places.

    Council's Bylaw specifies a number of main roads/streets and public places

    where hawkers, stalls or stands or mobile or travelling shops are prohibited.

    see: http://www.waitakere.govt.nz/CnlSer/li/mobileshop....

    詳細可參閱: http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi... : a samll enclosed place where you can do sth privately, for example make a telephone call or vote

    不受妨礙的封閉空間(如電話亭、投票間等)

    a phone booth 電話亭

    a polling/ voting booth 投票間

    photo booth 自動照相棚

    (設於郵局、車站等處的投幣後即可完成拍照的小亭)

    tollbooth 收費站,收費處,收費亭booth : a small tent or temporary structure at a market, an EXHIBITION or FAIRGROUND,

    where you can buy things, get information or watch sth

    臨時貨攤(或放映棚等)

    ex. The stalls and booths were doing a brisk trade.

    (那些攤販的生意很好。)

    see: http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/di...

    圖片參考:http://www.haosc.com/SucaiImages/33/B/HaoSc33_1350...

    2011-04-11 11:25:28 補充:

    booth : (有篷的) 貨攤。

    stand: 攤子,小販賣部。

    Source(s): dictionary/ Internet
  • 9 years ago

    stand 就是攤子,像夜市或餐車那種,可以推來推去的。

    booth比較固定,有蓬子,有遮頂的。像電話亭。

  • Anonymous
    5 years ago

    推薦您前往黃金俱樂部遊戲網!

    提供您詳盡的說明

    您可以先進行遊戲下載:

    網址:http://99點5888th點net

    誠心服務!會員溫馨!永久服務!

    第一:全程直播遊戲的公平與公正性【亞洲唯一直屬會員代理】

    第二:點數儲值和託售皆在十分鐘之內完成【全台娛樂城速度最快24小時不分周末】

    第三:二十四小時專業客服務線上服務全年無休【大大小小問題都可以馬上做詳細解答喔】

    電子機台.真人遊戲和你一同玩樂

    麻將 百家樂 5PK 德州撲克 水果盤 賓果

    輪盤 21點 10點半 骰盅 牌九 鬥地主 13支

    全年網站優惠活動不間斷!

    快去註冊會員!免費:http://99點5888th點net

  • Anonymous
    6 years ago

    線上遊戲天堂 http://ts999.tw

    運動遊戲

    實況棒球、籃球、足球、冰球、網球等多種經典賽事

    即時遊戲

    百家、21點、牌九、二八杠、骰寶、龍虎、輪盤、牛牛、番攤

    對戰遊戲

    麻將、德州撲克、二八杠、吹牛、鬥地主、13支、暗棋、接龍

    電子遊戲

    5PK、7PK、水果盤遊戲、5輪遊戲、極限飆速、趙雲救主、西遊戲、金瓶梅、中國美人、英雄

    彩球遊戲

    大樂透、六合、時時彩、今彩539、3星彩、4星彩

    最新優惠活動

    1. 運動遊戲連過5關,彩今再加碼10%

    2. 新會員加入,有機會獲得500元禮券與精美讀卡機

    3. 遊戲積分可兌換汽機車、3C、精品等多種大獎

    免費線上體驗試玩喔~!

    線上遊戲天堂 http://ts999.tw

Still have questions? Get your answers by asking now.