仁心 asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

post office..應該怎麼翻?

post office giro institutions

這是歐盟電子錢發行機構之一

我不知道要怎麼翻?

謝謝!

是郵局的資金機構嗎?這樣翻總覺得怪怪的。

2 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    「 郵政署流通貨幣機構」

    • Login to reply the answers
  • 9 years ago

    這跟台灣的郵局類似,有儲金的功能。也許可以考慮翻成“郵政電子儲金機構”。

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.