promotion image of download ymail app
Promoted
YANKS asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

英文關係代名詞

The tailor shop is requesting the customer to return the expensive suits that it mistakenly packed with his purchase.

請問可以幫我詳細句型文法分析嗎?

在名詞子句中 that後加完整子句 形容詞子句that後可加完整子句嗎?

3 Answers

Rating
  • Louis
    Lv 7
    9 years ago
    Favorite Answer

    The tailor shop is requesting the customer to return the expensive suits that it mistakenly packed with his purchase.

    這是一個complex sentence

    main clause是畫線部分.

    裁縫店向顧要求退回一些高價的西裝

    sucbordinate clause是未畫線部分

    that = the expenseive suits

    it = the tailor shop

    The tailor shop mistakenly packed the expensive suits with the customer's purchase.

    這個句子改成形容詞子句用來修飾先行詞the expensive suits

    所以成了that it mistakenly packed with his purchase.

    即這些東西是裁縫店在出貨時誤裝進這位顧客所採購的貨品裡頭了.

    that在形容詞子句裡是當動詞packed的受詞

    類似的句子有:

    I finally bought the chair that I wanted.

    像這種在關係子句裡即當受詞又當關係代名詞的that,常省略.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • rhody
    Lv 7
    9 years ago

    The tailor shop is requesting the customer to return the expensive suits that it was mistakenly packed with his purchase.

    應有漏打 was ,這裡的 that 是從屬連接詞帶領的副詞子句,而不是形容詞子句,請看這裡有詳細的解說‧

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 老登
    Lv 7
    9 years ago

    版主的句子有點怪:

    The tailor shop is requesting the customer to return the expensive suits that it mistakenly packed with his purchase.

    稍加修改

    The customer was requested to return the expensive suits by the tailor shop which was packed with his purchsase by mistake.

    which .....形容詞子句形容 the suits

    希望有幫助喔!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.