Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

善心人英文高手.幫忙翻譯文章~~15點

According to survey responses, one reason for the use of inappropriate technique could be that many nurses rely chiefly on their own experience and that of coworkers for information, rather than on institutional protocols or pharmacists. Limited science content in the curricula of some nursing schools may also play a role.

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    10 years ago
    Favorite Answer

    According to survey responses, one reason for the use of inappropriate technique could be that many nurses rely chiefly on their own experience and that of coworkers for information, rather than on institutional protocols or pharmacists. Limited science content in the curricula of some nursing schools may also play a role ===============================================

    根據調查的結果

    不當的醫護處理 其發生的主要原因之一可能是

    許多護理人員的工作相關資訊的取得,

    大多是依賴自己或同事的個人經驗

    而非組織的規定或藥師的指示部份醫護學程中的科技資訊相當有限, 也是其中的原因之一

    Source(s): 自己(曾任翻譯)
Still have questions? Get your answers by asking now.