Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

請問~Hummingbird Heartbeat 中文歌詞

大家好

請問凱蒂佩芮Hummingbird Heartbeat中文歌詞翻譯

需要一行英文一行中文的答案

ps.很好聽喔!!哈哈>u<

You give me the hummingbird heartbeat

Spread my wings and make me fly

The taste of your honey is so sweet

ty~~~

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    【中英歌詞】

    You make me feel like I'm losing my virginity

    你讓我覺得我要失去我的童貞

    The first time and the time when you touchin' me,

    第一次和時間當你觸動了我

    I make you bloom like the flower that you never seen.

    我讓你像盛開的花朵,你從來沒有見過。

    Under the sun we are one buzzin energy.

    在陽光下,我們是一個嗡嗡(蜂聲)能源。

    Let's party to create affinity

    讓我們一起創建的親和力

    This evolution with you comes naturally.

    這樣演變與你順其自然。

    Some call it signs

    有人稱之為符號

    Signs

    符號

    We call it chemistry

    我們把它稱為化學

    This is the story of the birds and the bees.

    這是故事的鳥與蜂。

    Even the seasons change

    即使是四季的變化

    I want it to stay the same.

    我希望它保持不變。

    You give me that...

    你給我...

    Hummingbird Heartbeat

    蜂鳥心跳

    Spread my wings and make me fly

    傳播我的翅膀,讓我飛

    The taste of your honey is so sweet

    你的蜂蜜的味道是如此甜美

    When you give me the Hummingbird Heartbeat

    當你給我的蜂鳥心跳

    Hummingbird Heartbeat

    蜂鳥心跳

    Hummingbird Heartbeat

    蜂鳥心跳

    Hummingbird Heartbeat

    蜂鳥心跳

    Flown a million miles just to find the magic seed

    飛行 1萬公里只為找到神奇種子

    Oh I would flower with the power that bring light to me.

    哦,我會花的力量,給我帶來光明。

    Your so exotic, my whole body fluttering

    你很奇特,我的整個身體高高飄揚

    Constantly craving for a taste of your sticky sweet

    不斷渴望你的味道甜粘

    Always on the brink of a heart attack

    總是在邊緣中心髒病發作

    You can be alive and keep me coming back

    你可以讓我活著回來了

    I see the sun rise in your eyes

    我看見你的眼睛太陽上升

    Your eyes

    你的眼睛

    You gotta future full of blue skies

    你得的未來充滿了藍色的天空

    Blue skies

    藍色的天空

    Even the seasons change

    即使是四季的變化

    I want it to stay the same.

    我希望它保持不變。

    You give me that...

    你給我...

    Hummingbird Heartbeat

    蜂鳥心跳

    Spread my wings and make me fly

    傳播我的翅膀,讓我飛

    The taste of your honey is so sweet

    你的蜂蜜的味道是如此甜美

    When you give me the Hummingbird Heartbeat

    當你給我的蜂鳥心跳

    Hummingbird Heartbeat

    蜂鳥心跳

    Hummingbird Heartbeat

    蜂鳥心跳

    Hummingbird Heartbeat

    蜂鳥心跳

    You love me, you love me never love me not

    你愛我,你愛我從不停止過

    Not

    Oh no

    哦 不

    When we are in perfect harmony

    當我們在完美的和諧

    You make me so right toward your (sip of me).

    你讓我這麼對你的權利(一口的我)。

    2011-04-01 00:34:45 補充:

    So your wings could make me fly.

    所以你的翅膀能讓我飛。

    The taste of your honey is so sweet

    你的蜂蜜的味道是如此甜美

    When you give me the Hummingbird Heartbeat

    當你給我的蜂鳥心跳

    Hummingbird Heartbeat

    蜂鳥心跳

    2011-04-01 00:37:48 補充:

    Hummingbird Heartbeat

    蜂鳥心跳

    Source(s): 網路跟我
Still have questions? Get your answers by asking now.