幫忙翻譯英文的自我介紹

可以有人幫忙我

翻譯成英文的自我介紹嗎?

高二在班級上擔任學藝股長,負責填寫教學日誌,及班上作業抽查。在學期間積極參與校內各類活動,上課認真聽講抄寫筆記、努力練習,以求進步,雖然校內成績不是我所預期,但是我秉持著「世事起盡如人意,但求無愧問我心」用心學習。由於國中基礎不好,高中三年有感時過而學,是乃競競業業,在學習上絲毫不敢馬虎;並把握任何可以為同學、老師服務的機會,增加自己學習待人處世、處理事情的經驗。因此高中三年積極擔任學藝。

我的個性平易近人,同學都說我適應力強,熱心助人,雖然看似傻大姐,但卻有一份自己的主張。如同學有課業問題,盡己所能幫助同學,朋友樂於和我傾訴心事,常無意間給予他人溫暖的感受。個人秉持人應適應環境而並非改變環境,唯有真誠的融入人群和環境,才能循序邁進,努力的過程,人生的輸贏固然重要,但過程才是可貴的。

學生對於餐旅有極大興趣,第一次接觸到餐旅方面的事物,是在書籍中了解到的。我知道餐旅這一門課程不單是要由基層做起,也是以客為尊的基本理念出發。餐旅這項工作呈現的是倒金字塔型工作概念。在這一課程裡,除了學習餐飲、服務和接待地事務之外,還需要和不同背景的人們相處,學習處事態度的應答能力。期望透過以上簡介能蒙受教授青睞,未來能在餐旅的舞台發光發熱

1 Answer

Rating
  • 小蔡
    Lv 4
    10 years ago
    Favorite Answer

    On the high school class to serve as study leader, responsible for completing the teaching of logs, and job checks in the class. During my active participation in school activities, listening intently copying notes in class, hard exercise, in order to progress, although the internal is not what I expected, but I adhere to the "world is ideal, but well-deserved ask my heart" learning by heart. Because of poor Foundation in the country, when the three-year senior secondary learning, is is a competitive industry of competition, not in the least sloppy in learning and grasping the opportunities of any service for students, teachers, dairenchushi, processing things increase their learning experience. Therefore actively served as high school three years.

    My character is easy, you say I highly adaptable, enthusiastic help, although seemingly silly big sister, but their proposition. If students with academic problems, everything we can to help fellow students, friends willing to talk and I on your mind, often unintentionally give warm feelings. Upholding people should adapt to the environment and not change the environment, but sincere integration of population and environment, to progressive efforts, winning or losing of life is important, but the process is valuable.

    Student travel to meals with great interest, travel to first contact to the meal aspect of things, is learned in books. I know that travel to meals that a course is not only to the grass-roots up, is also set out the basic idea of customer-oriented. Travel to meals of this work is the inverted pyramid concept. In this program, in addition to the learning outside the restaurant, service and hospitality services, you also need to get along with people of different backgrounds, learning attitude of response capacity. Professor hopes that the introduction of the above can favor, future stage glow meals travel fever

    2011-03-30 21:01:13 補充:

    超超超超超超超超超超超超超超超超超~長的

Still have questions? Get your answers by asking now.