請幫我翻譯英文遊記?誤用網路翻譯

請幫我翻譯我的英文遊記

*不要用網路翻譯機 文法會錯 請手動翻譯 謝謝 高雄3日2夜遊我和姑姑、妹妹及表弟們,參加毛克利3天2夜遊,出發的前一天晚上我還興奮得睡不著!剛上遊覽車,團輔導員每個都戴著可愛的動物頭套,模樣十分可愛,待人也十分輕切,遊覽車一路開到了后豐,我們在那邊騎了腳踏車,微風輕拂,感覺十分清爽,吃過午飯後,我們到了七股鹽山,吃了鹹鹹的冰棒感覺非常特殊,晚上住高雄的義大天悅飯店,隔天一早起床,就趕緊前往山上看泥火漿,泥火漿溫度不燙,但摸起來滑滑的有點噁心,下午我們搭了高雄旗津的渡輪回到了飯店,第三天我們在一大飯店中的遊樂園玩得不亦樂乎,海盜船、雲霄飛車…,回家以後雖然很累,卻帶給我美好的回憶。

3 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Best Answer

    Gaoxiong on 3rd 2 nightwalkingsI and paternal aunt, the younger sister and the younger male cousins, participate in a wool Kerley 3 day of 2 nightwalking, embarks preceding day I also to be evening excited cannot fall asleep! Just boarded the sightseeing bus, group instructor each wears the lovable animal headgear, the appearance is very lovable, treats people also the light cutting, after a sightseeing bus group has arrived abundant, we rode the bicycle in that side, the breeze have stroked lightly, feel very neatly, after having had the lunch, we to seven Yanshan, have eaten the salty popsicle feeling to be special, Evening stays Gaoxiong's righteousness great day pleased hotel, previous day early in the morning got out of bed, hurries to go to the mountain to look that the putty fire thick liquid, the putty fire thick liquid temperature is not very hot, but traces a little disgusting, in the afternoon we who gurgles rode the Gaoxiong flag Tianjin's ferryboat to return to the hotel, third day of we played the delight in a hotel's amusement park, the pirate ship, the jet coaster…, goes home although will be very later tired, actually will take to me the happy recollection.

  • Anonymous
    6 years ago

    中部地區你可以Google一下,YMCA、毛克力、大墩陽光、Dr.mami學堂就知道那一個適合你了。除了小朋友要學才藝之外~~~安全的部份還蠻重要的,你要留意師資是否為專業的教師還是短期的工讀生,場地的設備是否有符合安全,小孩是否有足夠的活動空間,再來價格應該都差不多。

    下面是他們的網址....

    YMCA http://www.tcymca.org.tw/product.php

    Dr.mami http://migre.me/jfv7P

    毛克利 http://www.mowgl.com.tw

    大墩陽光 http://www.snng.com.tw

  • 9 years ago

    高雄3日2 nightwalkings

    我和姑姑,妹妹和年輕男性的表兄弟,參加羊毛克利3天2夜遊,出發前一天晚上我也被興奮無法入睡!剛剛登上觀光車,教練組每個穿著可愛的動物頭飾,外觀非常可愛,待人也輕切削後,觀光巴士集團已經到來豐富,我們騎著自行車在那邊,微風輕輕地撫摸了,覺得很整齊,後有午餐,我

    2011-01-31 10:47:41 補充:

    們七燕山,吃咸冰棒感覺很特別,晚間住宿高雄的義大日高興的酒店,前一天清晨起床,趕緊去山上看,該膩子火漿,泥火漿的溫度是不是很熱,但痕跡有點噁心,在下午我們誰咯咯騎著高雄旗津的渡輪返回酒店,第三天我們發揮的喜悅在酒店的遊樂園,海盜船,雲霄飛車...,回家以後雖然會很疲憊,居然會喜歡我的美好的回憶。

    這是用翻譯機翻的...有點奇怪 能再努力一下ㄇ 只要完成 馬上給點

Still have questions? Get your answers by asking now.