Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Michael asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

as good as 用法

There is nothing we enjoy as good as a good train ride.

這句是錯的,必須把藍色部分換成 more than ,為什麼用as good as 是錯的 ?

Update:

那再問一下,more than 在這裡是當 連接詞 還是當 介係詞?

3 Answers

Rating
  • ?
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    as....as的用法是:

    as + 形容詞原級 + as

    as + 副詞原級 + as

    那麼要用形容詞或是副詞呢? 很簡單, 只要看它在句中的修飾對象即可.

    There is nothing we enjoy as good as a good train ride. (X)

    There is nothing we enjoy as much as a good train ride. (O)

    由於此片語較貼近動詞enjoy, 所以不用形容詞而用副詞, 本句除了最適合搭配

    的much以外, 用well, perfectly, completely,....等皆可.

    改為more than是另一正確用法.

    2011-01-30 18:31:01 補充:

    more than與 as well as

    than與第二個as都是連接詞, 其後面經過了避免重複所作的省略:

    There is nothing we enjoy as much as (we enjoy) a good train ride.

    There is nothing we enjoy more than (we enjoy) a good train ride.

    括號中就是避免重複所作的省略內容.

    2011-01-30 19:47:58 補充:

    than當介系詞用多用於非比較之副詞片語:

    In this trip we will stay in France for more than 5 days.

    或是比較句型中than後接受格代名詞者:

    Daniel is the engineer than whom no one is more suitable for the job.

    I am stronger than him. (介系詞)

    = I am stronger than he is. (連接詞)

    Source(s): 母語不是英語的我們, 要學好英文就必須下功夫搞定文法, 絕對不會白費.
  • C L
    Lv 7
    1 decade ago

    There is nothing that we enjoy more than a good train ride.

    There is nothing that we enjoy as much as a good train ride.

    Nothing is as enjoyable as a good train ride.

    For pleasure, there is nothing as good as a nice train ride.

  • ?
    Lv 7
    1 decade ago

    as good as 忠實於----的

    如: a man as good as his word

    看出片語兩邊有對等關係

    more than ---- 多過,-----以上

    如: It takes more than an hour.

    看出動詞後面more than 再接名詞

    所以此處用 more than

Still have questions? Get your answers by asking now.