名偵探柯南片頭曲24Naifu-Mysterious日文念法

隠しておきたい秘密が 君にあったとしても

僕にも疑われてしまう 事があるように

愛し過ぎるからより深く 知ろうとしてしまう

月の裏側に二人の ココロは置いていこう

握った手の温もりが 唯一の確かなもの

全てを知ってしまうと それ以上進めない気がする

Mysteriousなまま 抱きあい溶けあいたい 月灯かりに 君に溺れる

七つの謎の君の微笑み  麻酔のようなSHOWの幕開け

Mysteriousなまま 君色に染まりたい 謎もまた 楽しからずや

無防備に君を信じきるよ 時計仕掛けのSHOWが始まる

因為我想學著唱唱看可是漢字的地方我又不會唸,麻煩大家把漢字的地方翻譯成原文(日文)的念法,非常感激!

1 Answer

Rating
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    隠しておきたい秘密が かくしておきたいひみつが

    君にあったとしても  きみにあったとしても

    僕にも疑われてしまう ぼくにもうたがわれてしまう

    事があるように    ことがあるように

    愛し過ぎるからより深く  あいしすぎるからよりふかく

    月の裏側に二人の     つきのうらがわにふたりの

    ココロは置いていこう   こころはおいていこう

    握った手の温もりが    にぎったてのぬくもりが

    唯一の確かなもの      ゆいつのたしかなもの

    全てを知ってしまうと   すべてをしってしまうと

    それ以上進めない気がする それいじょうすすめないきがする

    Mysteriousなまま      みすてりあすのまま

    抱きあい溶けあいたい    だきあいとけあいたい

    月灯かりに         つきあかりに

    君に溺れる         きみにおぼれる

    七つの謎の君の微笑み    ななつのなぞのきみのほほえみ

    麻酔のようなSHOWの幕開け ますいのようなしょうのまくあけ

    Mysteriousなまま      みすてりあすのまま

    君色に染まりたい      きみいろにそまりたい

    謎もまた          なぞもまた

    楽しからずや        たのしからずや

    無防備に君を信じきるよ   むぼうびにきみをしんじきるよ

    時計仕掛けのSHOWが始まる  とけいじかけのしょうがはじまる

     

Still have questions? Get your answers by asking now.