ronce asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

以前和從前的中文解釋如何讓老外了解

"以前和從前"的差異如何用中文解釋,"以後及後來"的差異,及中文的"作,做"如何使用可讓老外容易了解 .急需求救.謝謝

1 Answer

Rating
  • Favorite Answer

    以前

    拼音 [yiqian] 注音 [ㄧˇㄑㄧㄢˊ]

    1.before (a point of time); back; ago; previously; formerly

    2.former; old

    從前

    拼音 [congqian] 注音 [ㄘㄨㄥˊㄑㄧㄢˊ]

    1.once upon a time; some time ago; at one time; in past days

    2.formerly

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    以後

    拼音 [yihou] 注音 [ㄧˇㄏㄡˋ]

    1.afterwards; then; hereafter

    2.after

    3.later on; at a later date

    後來

    拼音 [houlai] 注音 [ㄏㄡˋㄌㄞˊ]

    1.later; later on; then; afterwards; subsequently

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    拼音 [zuo] 注音 [ㄗㄨㄛˋ]

    1.to make; to produce

    2.to do; to work; to engage in

    3.to become

    4.to give (a party, reception, etc.)

    拼音 [zuo] 注音 [ㄗㄨㄛˋ]

    1.to get up; to rise

    2.to make; to do

    3.to write; to compose

    4.writings; work

    5.to pretend; to affect

    6.to regard as; to treat as; to take...for

    7.to act; to be其實有些意思很像,不過還是可以找出不同

    希望有幫到你!

    Source(s): 網路+自己
Still have questions? Get your answers by asking now.