promotion image of download ymail app
Promoted

我想請問一下影片裡這首歌~與中文的歌詞內容

如題~謝謝大大的幫忙!

http://www.youtube.com/watch?v=4-94JhLEiN0

Youtube thumbnail

&feature=player_embedded

1 Answer

Rating
  • Favorite Answer

    圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AD04382087/o/1511011901...

    圖片參考:http://s.ytimg.com/yt/img/pixel-vfl3z5WfW.gif

    Chris Brown - Forever

    1, 2, 3, 4

    Hey! Hey!

    嘿!嘿!

    Forever

    永遠!

    Hey! Hey!

    嘿!嘿!

    Forever

    永遠!

    It's you and me

    你跟我,

    Moving at the speed of light into eternity

    共同在飛速的燈火中進入永恆.

    Tonight is the night

    今晚,就在今晚.

    To join me in the middle of ecstasy

    跟我一起意亂情迷.

    Feel the melody and the rhythm of the music

    感受這音樂的旋律和節奏,

    Around you, around you

    環繞著你的那些.

    I'ma take you there, I'ma take you there

    我會帶你去向那裡,去向那裡.

    So don't be scared, I'm right here, ready?

    別怕,我的寶貝,我就在這.準備好了麼?

    We can go anywhere, go anywhere

    我們可以去任何,任何地方.

    But first, it's your chance, take my hand, come with me

    但是,你首先得拉著我的手,跟我一起走.

    It's like I waited my whole life for this one night

    如同我為了這一晚,我等待著我的生命.

    It's gon' be me, you and the dance floor

    一切只會有我,你,還有這塊舞池.

    'Cause we only got one night

    因為我們只得到了這一個晚上.

    Double your pleasure, double your fun

    釋放你的歡樂,讓我們的開心加倍.

    And dance forever-ever-ever

    永遠跳著舞...舞...

    Forever-ever-ever

    永遠....

    Forever-ever-ever

    永遠..

    Forever

    永遠.

    (Forever)

    Ever-ever-ever

    曾經...

    Forever-ever-ever

    永遠....

    Forever-ever-ever

    永遠....

    Forever on the dance floor

    永遠在舞池中起舞..

    Feels like were on another level

    就好像我們的愛有了另一個水平,

    Feels like our love's intertwined

    好像它在纏繞著.

    We can be two rebels

    我們成為了兩個現實的叛徒.

    Breaking the rules, me and you, you and I

    打破了一切教條,我跟你,你和我.

    All you gotta do is watch me

    你可以做的就是看著我.

    Look what I can do with my feet

    看我的腳可以跳出什麼舞步.

    Baby, feel the beat inside

    寶貝,感覺我們內心的顫動.

    I'm driving, you could take the front seat

    我在駕駛著舞動,你可以靠到前面來.

    Just need you to trust me, oh oh oh

    我只需要你的信任.喔喔喔喔喔!!

    It's like now

    就像現在.

    It's like I waited my whole life for this one night

    如同我為了這一晚,我等待著我的生命.

    It's gon' be me, you and the dance floor

    一切只會有我,你,還有這塊舞池.

    'Cause we only got one night

    因為我們只得到了這一個晚上.

    Double your pleasure, double your fun

    釋放你的歡樂,讓我們的開心加倍.

    And dance forever-ever-ever

    永遠跳著舞...舞...

    Forever-ever-ever

    永遠....

    Forever-ever-ever

    永遠..

    Forever

    永遠.

    (Forever)

    Ever-ever-ever

    曾經...

    Forever-ever-ever

    永遠....

    Forever-ever-ever

    永遠....

    Forever on the dance floor

    永遠在舞池中起舞..

    2011-01-19 12:06:17 補充:

    It's a long way down, we so high off the ground

    長長的墜落,我們離地面有如此之高.

    Sending for an angel to bring me your heart

    我想放出天使,帶我到你的心裡去.

    Girl, where did you come from? Got me so undone

    寶貝,你從哪來?你讓我如此心靈解脫.

    Gaze in your eyes got me saying

    我邊說著甜言蜜語,邊凝視你的眼睛

    2011-01-19 12:06:31 補充:

    What a beautiful lady, no ifs, ands or maybes

    這是多麼美好的一天,沒有一切的不確定因素.

    I'm releasing my heart and it's feeling amazing

    我放開了自己的心,一切感覺如此的刺激.

    There's no one else that matters, you love me

    再沒有什麼疑問了,你愛上了我.

    And I won't let you fall girl, let you fall girl

    所以,我不會讓你墜落..不會..

    2011-01-19 12:06:50 補充:

    I won't let you fall, let you fall, let you fal

    所以,我不會讓你墜落..不會..

    Yeah yeah, yeah yeah

    耶耶耶耶...

    It's like I waited my whole life for this one night

    如同我為了這一晚,我等待著我的生命.

    It's gon' be me, you and the dance floor

    一切只會有我,你,還有這塊舞池.

    'Cause we only got one night

    因為我們只得到了這一個晚上.

    2011-01-19 12:07:05 補充:

    Double your pleasure, double your fun

    釋放你的歡樂,讓我們的開心加倍.

    And dance forever-ever-ever

    永遠跳著舞...舞...

    Forever-ever-ever

    永遠....

    Forever-ever-ever

    永遠..

    Forever

    永遠.

    (Forever)

    Ever-ever-ever

    曾經...

    Forever-ever-ever

    永遠....

    Forever-ever-ever

    永遠....

    Forever on the dance floor

    永遠在舞池中起舞..

    2011-01-19 12:07:17 補充:

    Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh yeah

    喔喔喔喔喔喔喔喔喔..喔耶,

    Forever-ever-ever-ever

    永遠....

    Forever-ever oh

    永遠....,喔.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.