sweetbox-if you love me翻譯成中文意思

可否幫我翻譯?

謝謝

sweetbox-if you love me

If he loves me, he will never let me go

should I never give me pay the sorrow, lonely tomorrow

love is forever, forever heard to swallow

when love grows old that's no where else to go

that's no return or time to borrow, no easy way to save your soul

don't you believe, never believe

when they say love would kill your sorrow

over love to realize

so love is just a lie

but you believe, still you believe

love is would never say goodbye, until you hear him say goodbye

If you love him, you should never let him go

Should I never ever give him sorrow

just in tomorrow

love is forever, forever heard to swallow

when love grows old that's no where else to go

that's no return or time to borrow, no easy way to save your soul

don't you believe, never believe

when they say love would kill your sorrow

over love to realize

so love is just a lie

but you believe, still you believe

love is would never say goodbye, until you hear him say goodbye

in the here the passion in the night, who could see your love you saw the night

it's the time you borrow before set tomorrow

don't you believe, never believe

when they say love would kill your sorrow

over love to realize so love is just a lie

but you believe, still you believe

love is would never say goodbye

until you hear him say goodbye

until you hear his last goodbye

2 Answers

Rating
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    Sweetbox - If you love me

    if he loves me 如果他愛我

    he will never let me go他就永遠不會讓我離開

    should i never give me to pay the sorrow我永不應該承擔著悲哀

    lonely tomorrow孤獨的明日

    love is forever,forever hard to swallow 愛永遠永遠難以相信

    when love grows old當愛已成往事

    there's no where else to go便再也無處可去

    there's no return or time to borrow沒有退路亦無時光可倒回

    no easy way to save your soul拯救靈魂也非易事

    don't you believe ,never believe你不相信,永不會相信

    when they say love could kill your sorrows當他們說愛可以消除悲傷

    all lovers should realize 所有的愛人都應明白

    so love is just a lie愛只是謊言

    but you believe,still you believe但是你相信,依然深信

    lovers would never say goodbye愛人永不會說再見

    until you hear him say goodbye直到他說再見

    if you love him如果你愛他

    you should never let him go你應當永不讓他離開

    should never ever give him sorrow永不讓他悲傷

    just till tomorrow直到明日

    love is forever,forever hard to swallow愛永遠永遠難以相信

    when love grows old 當愛已成往事

    there's no where else to go便再也無處可去

    there's no return or time to borrow沒有退路亦無時光可倒回

    no easy way to save your soul拯救靈魂也非易事

    don't you believe ,never believe你不相信,永不會相信

    when they say love could kill your sorrows當他們說愛可以消除悲傷

    all lovers should realize 所有的愛人都應明白

    so love is just a lie愛只是謊言

    but you believe,still you believe但是你相信,依然深信

    lovers would never say goodbye愛人永不會說再見

    until you hear him say goodbye直到他說再見

    in the here the passion in the night在充滿激情的黑夜

    who could see your love you thought all right誰可得見你的愛

    is the time you borrow before set tomorrow那是你假借明日之時光

    don't you believe ,never believe你不相信,永不相信

    when they say love could kill your sorrows當他們說愛可以消除悲傷

    all lovers should realize 所有的愛人都應當明白

    so love is just a lie愛只是謊言

    but you believe,still you believe但是你相信,依舊深信

    lovers would never say goodbye愛人永不會說再見

    until you hear him say goodbye直到你聽到他說再見

    until you hear his last goodbye直到你聽到他最後的告別

    找到的是另一位演唱者,不過歌詞應該是一樣的。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 10 years ago

    sweetbox如果您愛我 如果他愛我,他將從未讓我走 如果我從未給我薪水哀痛,偏僻明天 愛是永遠,永遠聽見吞下 當愛生長老that' 沒有的s去的地方 that' s沒有回歸或時間借用,沒有容易的方法拯救您的靈魂don' 您相信的t,從未相信 當他們說时愛將殺害您的哀痛 在體會的愛 如此愛是謊言 但是您相信,您相信的平靜 愛是從未將說再見,直到您聽見他說再見 如果您愛他,您應該從未讓他走 從未如果我給他哀痛 明天 愛是永遠,永遠聽見吞下 當愛生長老that' 沒有的s去的地方 that' s沒有回歸或時間借用,沒有容易的方法拯救您的靈魂don' 您相信的t,從未相信 當他們說时愛將殺害您的哀痛 在體會的愛 如此愛是謊言 但是您相信,您相信的平靜 愛是從未將說再見,直到您聽見他說再見 在這裡激情夜,可能看您的愛您看了夜it' s您在集合之前明天借用的时间 don' 您相信的t,從未相信 當他們說时愛將殺害您的哀痛 在愛如此體會愛是謊言 但是您相信,您相信的平靜 愛是從未將說再見 直到您聽見他說再見 直到您聽見他前再見

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.