英文報告翻譯求助(超急)

題目有點多,因為是採訪的回答,可是本人英文並不會學以致用,只好求助各位網友。

1.門禁時間沒有不同,只需要事先報備,確定自身的安全即可。

2.談戀愛是成長的方法,無論男女都在戀愛中學習,所以雙方你情我願,愛情是沒有年齡限制的。但如果發生親密行為,雙方都應該勇敢承擔,為自己負責。

3.不介意姊弟戀,只要外貌和年齡相符合,個性成熟又美麗的大姐姐是可以接受的。

4.最多接受女方大十歲,但如果外貌過於老氣,就不會進一步交往。

5.願意幫女友買衛生棉,且已有經驗。

6.在學生時期就結婚可能會因為家庭因素導致必須休學或壓榨學習時間,如此一來就無法進學生本分,所以會介意。

7.只要女方家長不反對,外界的輿論不是太大問題,這是一個超棒的情況,我絕對願意住在老婆家。

8.不排斥,但不會主動提起這個問題,除非女兒主動討論。

9.叮嚀兒子如果發生親密行為,防護措施要做好,就算會影響課業,只要孩子心甘情願絕不後悔,尊重孩子選擇。

10.同上。

11.不介意。如果兒子因此被嘲笑,只要兒子堅持不怕輿論,讓孩子自行對自己的行為負責也是很好的成長方式。

12.十分贊同女兒去當兵,當兵可以強健體魄,我認為男女都應該有當兵的義務。

好像很難翻耶.....拜託各位了!

(絕對不要翻譯機!)

1 Answer

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    1. the access time is no different, you only need the prior filing, determine its own security.

    2. love is growing methods, both women and men in love, so both sides Shirelles, love is no age limit. But if an intimacy that neither should be courageous commitment to yourself.

    3. don't mind children love, if appearance and age, mature and beautiful big sister is acceptable.

    4. accept a maximum of 10-year-old woman's great, but if it looks too old gas, no further interaction.

    5. want to help my girlfriend bought sanitary napkins, and have experienced.

    6. in the period since the marriage may lead to family factors must drop out of school or press study time, so you cannot enter the student part, so the mind.

    7. as long as the bride's parents did not object to the outside world public opinion is not too large, this is an astonishing graphics, I definitely like to live in his house.

    8. non-exclusive, but will not initiate this problem unless daughters active discussions.

    9. bade her son if intimacy, protective measures even if you want to do can affect the course, as long as the child will never regret it, respect the crib and children.

    10. ibid.

    11. don't mind. If the son is therefore being laughed at, as long as the son of adhering to the fear of public opinion, and let the children themselves responsible for their actions is also very good growth.

    12. strongly endorses the daughter as soldiers, a soldier can be robust body, I think men and women should have a soldier's duty.

Still have questions? Get your answers by asking now.