Anonymous
Anonymous asked in Entertainment & MusicMusicLyrics · 9 years ago

can someone please translate this songs lyrics to English for me?

can someone PLEASE translate this songs lyrics to English for me?

I love this song, but i can't find the translation in English, can anyone help me?? Please!!

Here is the song link: http://www.youtube.com/watch?v=MlknNoHXP6Y

Youtube thumbnail

Ang here is the lyrics, i think it's a korean song

참 많이 모질었었죠, 나 당신께..

나 답지 않은 말 때문에, 놀랬겠죠.

편할 날이 없었죠. 틀렸던 걸까봐..

말없이 놓아준 그대가,

정말로 내 사람 같아서....

왜 그랬나요

울 거면서. 잘 가라는 듯, 왜

그게 되나요 못 보는게, 그대가, 그대를...

참 많이 오래 견디죠.. 나 당신을,

조금만 멀리 걸어도, 보고싶죠.

갚을게 많아서, 못 준게 많아서

혹시 날 못 잊고 산다면..

꼭 한 번 만나고 싶어서....

잘 지내나요

혼잔가요 아님 누군가와 사랑하나요

우릴 지운 그대가 나아닌, 그대를...

우리가 사랑했던 게 간직할 만한 슬픔이었음 해요

왜 그랬나요 울거면서 잘 가라는 듯 왜...

그게 되나요 못 보는게 그대가 그대를...

우리 오래오래 살아요, 꼭 한번이라도 보게

못한 얘기들도 하구요

맛나는 것도 먹어요, 우리 정말로 오래 오래 살아요.. 천년만년

어쩌면 인연이 다해 뜻하지 않은 어느 곳

우리우리 다시 만나면 이제 편히 쉬게요..

4 Answers

Relevance
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    that langage doesnt show up for me...go to google it has a free translator. google is far better thna yahoo for gaining any knowledge or picture.

    • Login to reply the answers
  • 9 years ago

    We were very much Mozilla, or to you .. Because I say un, nolraetgetjyo. Flights a day helped. Geolkkabwa wrong .. Silence, letting you really like my man .... Why did you do it just to have to cry. Seemed to go well, why not do it sometime, you, you ... Do you survive a lot longer .. Or you just a little bit when I walk away, You want to see. I'll get you lot, I can not ever forget I gave you a lot if you live .. I wanted to meet him .... Honjangayo How are you or someone you love and do I clear naahnin us, you ... We loved the grief must have been ten thousand and one I'm keeping you cry Why did you do while you seem to go well ... You can not do it for you sometime ... We live in a long long time, I never once saw anything about some tasty eats haguyo, we live really long, long time .. Maybe ten thousand years do my snag one thousand years meant to us anywhere we again

    Source(s): http://translation2.paralink.com/ *Its A Korean Song
    • Login to reply the answers
  • 9 years ago

    Korean to English translation

    We were very much Mozilla, or to you ..

    Because I say un, nolraetgetjyo.

    Did not feel comfortable day. Geolkkabwa wrong ..

    Silence, letting you,

    People really like me ....

    Why did you do

    Just to have to cry. Seemed to go well, why

    I can not do it sometime, you, you ...

    Do you survive a lot longer .. Or you,

    Just walk away, You want to see.

    I'll get you many, many do not want us

    I can not ever forget me, if you live ..

    I want to meet you once ....

    How are you

    Do you love someone and not honjangayo

    Deleted naahnin us you, you ...

    We cherish and loved it must have been ten thousand and one I'm sad

    Did you cry seemed to go well as why you ...

    You can not do it for you sometime ...

    We live in a long long time, I once saw

    Haguyo not even talk

    Tasty eats anything, we live really long, long time .. One thousand years ten thousand years

    Maybe karma does not mean running out anywhere

    Swigeyo we go, now we meet again

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    9 years ago

    Wow that looks cool. Japanese?

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.