安蘋 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

有關商用英文的看法

Look at the tasks. Decide which you would expect managers to do themselves (M), and which you would expect them to delegate (D), and why?

writing letters to important clients

mailing letters

informing department staff about meetings

writing reports

requesting reports

booking a meeting room

giving presentations

photocopying presentation handouts

商用英文 麻煩幫我翻譯 不要用翻譯機的

還有請問哪些是經理應該做的哪些是經理可以委託職員做的?為什麼?個人看法即可

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Look at the tasks. Decide which you would expect managers to do themselves (M), and which you would expect them to delegate (D), and why? 看看任務. 決定有哪些事情你期望經理他們自己做(M), 哪些事情你期待他們委託給別人做(D), 為什麼? Basically, the managers should not do the routine job. They must do the judgment or make some comment on those things. It means that they must use they brain to do something. (基本上經理們不應該做經常性的工作. 他們必須對那些事情做判斷或者做一些評論. 也就是說他們必須用大腦做事情。)

    writing letters to important clients寫信給重要的客戶—(M) Because the managers should explain or do something to satisfy the clients. (因為經理們應該解釋或做一些事情讓客戶滿意)

    mailing letters—寄信 (D) routine job

    informing department staff about meetings通知部們人員開會—(D) routine job

    writing reports 寫報告 – (D) and/or (M) 有些報告只需要要求下屬寫,但有些要呈給top manager的報告必須自己寫

    requesting reports 要求交報告-- (M) 經理必須要求下屬繳交報告

    booking a meeting room 預定會議室 –(D) routine job

    giving presentations 上台報告 – (D) and/or (M) 有些報告只需要求下屬報告, 但有些對top managers 的報告必須親自報告

    photocopying presentation handouts 報告內容影印 -- (D) routine job

  • 1 decade ago

    Look at the tasks. Decide which you would expect managers to do themselves (M), and which you would expect them to delegate (D), and why?以下的工作,那些是經理們自己會動手的, 而那些是屬下代勞的? 理由?

    writing letters to important clients寫信給重要客戶

    mailing letters寄信

    informing department staff about meetings通知同仁開會事宜

    writing reports寫報告

    requesting reports要求看報告

    booking a meeting room預訂會議室

    giving presentations上台作簡報

    photocopying presentation handouts影印給聽眾簡報大綱

Still have questions? Get your answers by asking now.