Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

翻譯一個運動句子

Although the room didn't have air-conditioning, not having the sun beating down on them made all the difference in the world.

有誰能幫忙翻譯個句子

謝囉

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Although the room didn't have air-conditioning, not having the sun beating down on them made all the difference in the world.

    縱然這個房間(或廳堂)沒有冷氣裝置,至少沒有陽光直接曝打在他們身上,這樣是有天大的差別的.

    希望有幫助.

    2010-10-27 08:09:50 補充:

    Thanks Shari, I see that jumbo snow blower in your profile. Is that baby yours?

    That's got to cost a fortune. but I have to tell you if that's yours I still got you beat, I have a snow plow that is 7 and half feet to go on my quarter ton truck that I use to transport my college bound kids.

    Source(s): 自己
  • Shari
    Lv 6
    1 decade ago

    Jim +1 good job

  • 1 decade ago

    雖然房間裡沒有空調,沒有太陽擊敗了他們有了完全不同的世界。

    希望能幫到你優~ >_< ^_^

    Source(s): google翻譯
Still have questions? Get your answers by asking now.