朴信惠Lovely Day

Question

我想要 朴信惠 Lovely Day 這首歌的羅馬拼音

有上知識家 爬過文了 結果都差不多 都黏在一起

有人能夠幫我分開嗎 一字一字分開...

살며시 날 깨워줘요 My sunshine

sal'myeo'si' nal' ggae'weo'jweo'yo' My sunshine

( 引用自http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi... )

這個我就看不太懂 那一撇是啥意思... 還是那一撇是特殊用法...

能不能像這樣子 清清楚楚的分開

Yume ni made mita you na sekai wa

( 引用自 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi... )

感激不盡 是 朴信惠 的 Lovely Day 唷...

Answer 1

Favorite Answer

安你呦～

＊＊自己有改過一些音，如果感覺有誤，可以自己調整

　　樓上的我是覺得比較標準喔！

　　而且它不是特殊用法，一撇　＝　空格

살며시 날 깨워줘요 My sunshine

sal myeo sina ge mo qio yo My sunshine

輕輕的把我叫醒My sunshine동화 속 공주처럼 눈을감고 기다릴거예요

tong hwa sol kong zu cha dum nyu un kam gu ki da li ko e yo

像童話中的公主一樣 閉著眼睛等待著눈 뜨면 내 곁에 함게 할 love shot

nyu goo mang nye cho die hun kie han Love shot

睜開眼睛就在我身邊loves hot동화 속 왕자처럼 나를보며 웃어줄거죠

tong hwa sol wang za cha dum na lu pu miong wu so jyun ka cong

像童話中的王子一樣 看著我讓我笑나도 몰래 두 눈이 너만 그리고

na tuo bu lye tuo nyu yi nyo man ku li gu

我的眼裡只有你또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요

duo bu lye tuo kin ko li ka su yi cho li chi nye yo

我的心怦怦的跳動I wanna love you I wanna leed you

그대도 느기나요 내 맘을

ku tye tuo lu ki na yo nye ma mu

感覺到了嗎내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요

nye kie wa yo cho kun tol ta ka wa yo nye ma mu ka cho yo

我的心正向你靠近 把我的心帶走Everyday lovelyday 매일 속삭여 줄게요

Everyday lovelyday mye yi cho cha yo chu kie yo

Everyday lovelyday 每天對我訴說캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

kan di pu da tai ko hun sa long mu chu ko e yo

給我比糖還要甜蜜的愛마법에 주문을 걸어 샬랄라

ma po e chu mon mu ko o xye la ra

念著魔法咒語따듯한 햇살같은 너의 미소 나를 들추긴

ta du hun hye che ka yin nyo ryu mi sol ma lu tu chu kin

出現了你像太陽般溫暖的微笑나도 몰래 가슴이 또 두근거려

ma tuo mro lye ka su yi duo tuo kyun ka lyo

我的心又怦怦地跳著두 눈에 아릇거려 이제는 말해볼래요

tuo nyu e ah lu ko lem yi qye nyu mai hye pru lye yo

現在請對我說I wanna love you I wanna leed you그대도 느기나요 내 맘을

ku tye tuo lu ki na yo nye ma mu

感覺到了嗎

내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요

nye kie wa yo cho kun tol ta ka wa yo nye ma mu ka cho yo

我的心正向你靠近 把我的心帶走Everyday lovely day 매일 속삭여 줄게요

Everyday lovely day mye yi sa cha yo chu kie yo

Everyday lovelyday 每天對我訴說캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

kan di pu da tai ko hun cha long mu chu ko e yo

給我比糖還要甜蜜的愛wanna love you wanna leed you안아줄래요

Lovelyday 내 맘을 느껴봐요

an ah chu lye yo Lovelyday nye ma mu le ga pai yo

Lovelyday 試著感受我的心

영원히 함께 해

yong mru hyi hun ge hye

永遠在一起랄라랄라 랄라랄라 매일 행복만 줄거야

la la la la la la la la mye yie hing bo man chu ko ya

啦啦啦啦啦啦拉 每天給我幸福

캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

kan di pu da tai ko hun sa long mu chu ko e yo

給我比糖還要甜蜜的愛

Source(s): ＊＊ 希望有幫助到你ˇ

Answer 2

살며시 날 깨워줘요 My sunshine

sal'myeo'si' nal' ggae'weo'jweo'yo' My sunshine

동화 속 공주처럼 눈을감고 기다릴거예요

dong'hwa' sog' gong'ju'ceo'reom' nun'eul'gam'go' gi'da'ril'geo'ye'yo'

눈 뜨면 내 곁에 함게 할 love shot

nun' ddeu'myeon' nae' gyeot'e' ham'ge' hal' love shot

동화 속 왕자처럼 나를보며 웃어줄거죠

dong'hwa' sog' wang'ja'ceo'reom' na'reul'bo'myeo' us'eo'jul'geo'jyo'

나도 몰래 두 눈이 너만 그리고

na'do' mol'rae' du' nun'i' neo'man' geu'ri'go'

또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요

ddo' mol'rae' du'geun'geo'rin' ga'seum'i' so'ri'ci'ne'yo'

I wanna love you I wanna leed you

그대도 느기나요 내 맘을

geu'dae'do' neu'gi'na'yo' nae' mam'eul'

내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요

nae'ge'wa'yo' jo'geum' deo' da'ga'wa'yo' nae' mam'eul' ga'jyeo'yo'

Everyday lovely day 매일 속삭여 줄게요

Everyday lovely day mae'il' sog'sag'yeo' jul'ge'yo'

캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'

마법에 주문을 걸어 샬랄라

ma'beob'e' ju'mun'eul' geol'eo' syal'ral'ra'

따듯한 햇살같은 너의 미소 나를 들추긴

dda'deus'han' haes'sal'gat'eun' neo'yi' mi'so' na'reul' deul'cu'gin'

나도 몰래 가슴이 또 두근거려

na'do' mol'rae' ga'seum'i' ddo' du'geun'geo'ryeo'

두 눈에 아릇거려 이제는 말해볼래요

du' nun'e' a'reus'geo'ryeo' i'je'neun' mal'hae'bol'rae'yo'

I wanna love you I wanna leed you

그대도 느기나요 내 맘을

geu'dae'do' neu'gi'na'yo' nae' mam'eul'

내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요

nae'ge'wa'yo' jo'geum' deo' da'ga'wa'yo' nae' mam'eul' ga'jyeo'yo'

Everyday lovely day 매일 속삭여 줄게요

Everyday lovely day mae'il' sog'sag'yeo' jul'ge'yo'

캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'

wanna love you wanna leed you

안아줄래요

an'a'jul'rae'yo'

Lovely day 내 맘을 느껴봐요

Lovely day nae' mam'eul' neu'ggyeo'bwa'yo'

Lovelyday 試著感受我的心

영원히 함께 해

yeong'weon'weon' ham'gge' hae'

랄라랄라 랄라랄라 매일 행복만 줄거야

ral'ra'ral'ra' ral'ra'ral'ra' mae'il' haeng'bog'man' jul'geo'ya'

캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'

Source(s): 網路