Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

Ellontt Yamin

我要train wreck跟fight for love的中英文歌詞

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    圖片參考:http://ec3.images-amazon.com/images/I/51oXC1I8WVL....

    歌手:Elliott Yamin 艾略特

    專輯:Fight For Love (Premium Edition) 為愛而戰 (日本地區特別白金版)

    年代:2009

    歌名:Fight For Love 為愛而戰

    附註:中文翻譯僅供參考。因為是字數限制,僅提供中文翻譯。

    我欣喜若狂

    像魔術一般

    這感覺永恆

    我認為妳的意思是這一晚還與我

    活著

    我清楚的明白

    妳聽到的夢

    妳從未想過它是真的 – 直到它衝擊妳的心

    我從未想過我可以理解

    我找尋著我自己

    而現在我終於看清

    副歌:

    我看見有些人們為愛而戰

    他們堅持著

    不肯離去

    有些人們躲避著愛情

    逃的遠遠 – 因為他們不願接受

    當妳擁有愛情就像妳應得的一般

    這種感覺讓妳不想放手

    因為妳知道有些人們為愛而戰

    我相信這是真的 – 因為我也會為妳做同樣的事

    妳就是那理由 – 我呼吸的空氣

    請不要離去

    因為愛著妳是唯一感動我靈魂的事物

    我一直在自我保護 – 我的祝福

    我擁有著它

    我從未想過我的未來直到我看見我的生活

    發現它的目的

    值得抵達的終點

    現在我發現愛是真的值得

    重複副歌

    保有愛情很困難

    一旦妳身陷其中 – 便難以離去

    無法逃脫 – 只能任由想像奔馳

    它會改變妳那是非對錯的世界

    讓妳可以觸及天際 – 觸及天空

    現在我看不出如何穿越長夜漫漫…

    重複副歌

    圖片參考:http://ec2.images-amazon.com/images/I/51nnS979mQL....

    歌手:Elliott Yamin 艾略特

    專輯:Wait For You (Premium Edition) 痴心等待 (日本地區特別白金版)

    年代:2008

    歌名:Train Wreck 破碎的愛

    附註:中文翻譯僅供參考。「Train Wreck」是個名詞片語,有時會被用來暗喻,指可預見或不可避免的災害或徹底失敗的人、事、物。

    我們的愛情注定是場悲劇……

    我得對你坦承點 – 寶貝

    這起碼是個好的開始

    不知道我的靈魂值多少?

    但我願意拿我的心賭上

    他們說跟妳在一起要當心了

    妳總是想要妳需要的東西

    重新思考過後我認為

    也許我們已身陷其中

    我感覺無助

    將一切都擊倒可以得多少分?

    而我 – 應該更放鬆一點

    但是妳知道我不能

    我就是無法忍受的想要妳

    副歌:

    不論我們做什麼

    總是得先好好想想

    因為我們進展太快

    我們都還是陌生人

    這個愛情注定是場悲劇……

    為何感覺良好

    結果是如此糟糕?

    這感覺無法持續

    我們都還是陌生人

    這個愛情注定是場悲劇……

    我們開始了這趟無法回頭的旅程

    因為寶貝當我給出我的心

    這一切都沒有迴轉的空間

    不 – 這不成

    也許我將會少轉幾輪

    但我就是不能坐以待斃

    等著我們的愛情悲劇收場

    重複副歌

    我得對你坦承點 – 寶貝

    這起碼是個好的開始

    我想我一直都知道

    我們的愛情注定是場悲劇

    不論我們做什麼

    陌生人 - 這個愛情注定是場悲劇……

    Source(s): 我 / 網路 / 日本版專輯
Still have questions? Get your answers by asking now.