這次段考的英文~

我去美國四年了,剛從美國回來, 開始了台灣高中的生活 這次的段考中 我以為英文會很好, 可是我只考78分 (大聲的笑吧!) 我是有幾題出心大意 可是其他的都錯在文法 我選的答案都是使用美國交過的文法 可是卻是錯的??? 英文老師還跟我說這是台灣不是美國 文法自然不同......

可是, 我心中想法是如果我們要學英文不是就要朝美國或英國的英文文法前進嗎???????? 不是嗎???? O.O

反正回到正題,這是我要問的兩題 

1 Many people _____life__a journey.

(a) look/as (b) look at/as (c)look on/as (d)look upon/ x

依美國的答案應該是b 可是答案是c

2. After his father died, his uncle ____him___his own son

(a)thought/x (b)thought/as (c) thought of/ x (d) took/x

這題我覺得題目出的很..... 如果(d)選項是took/as 那答案一定是(d)

但是它沒有 所以答案我選b

可是!(注意!這是讓我覺得非常扯的一點) 答案是a!!!!!!!!!!!! what??? can someone explain it to me ?? O.O

3. Here are some tips ___ how to keep your skin healthy.

(a) of (b) to (c) for (d) in

我選(a) 答案是(b)

歐優~ 到底是怎樣啦!! 去美國都沒有用了嗎?????

各位大大告訴我該怎麼辦

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. look on +人/ 事物+as+名詞(把某人/某物當作~)

    例:I look on him as a good friend.我把他當作好朋友。

    P.S. 沒有" look at +人/ 事物+as+名詞"的用法哦~

    2. think of + 人/ 事物+ as + 名詞

    例1:Peter has always thought of Kate as someone to be avoided.

       彼得一向認為凱特這個人不宜親近。

    例2:I want you to think of this as your home.我要你把這兒當作自己的家。

     think + 人+(to be) +補語{ to be 偶爾用在補語前面(暗指客觀的判斷,而不是主觀的印象),

     但這種用法極少見。但是在被動用法中,通常與to be 連用。}

    例1:They thought her fascinating.他們認為她很迷人。

    例2:We thought him a fool.我們認為他是個傻瓜。

    例3:They thought him to be a spy.他們認為他是一個間諜。

      (暗指客觀的判斷,而不是主觀的印象)

    例4:He is never thought to be a sensible person.他從不被認為是個理智的人。

    3. Here are some tips ___ how to keep your skin healthy.(a) of (b) to (c) for (d) in

     這題答案之所以會是(b) to,是因為出題老師認為tip 的後面應該是針對性的介系詞to

     例1:the answer to this question 這問題的答案

     例2:the key to the back door 後門的鑰匙

     但是我在" 朗文當代高級辭典"裡查到tip 的用法如下:

     (1)tip當" 末端,尖端" 解釋時,介系詞是of

     (2)tip當" 忠告,建議" 解釋時,介系詞是on 或for

     依原意判斷,其意思應該是當" 忠告,建議" 解釋,因此介系詞只能用on或for,因此正確答案

     應該是(c) for 才對哦~所以這題真的有爭議,建議妳可以拿英語辭典和老師再討論看看哦~

      其實,去美國不是沒有用,相信妳自己一定也有感覺英語能力進步了許多,不是嗎? 至少聽力、口說方面的能力,妳一定比班上同學還要強!! 但是,坦白說,美語中有些太俚或太口語了,在正式文章中是不允許這麼用的哦~ 尤其在正式考試,或以後上大學、攻讀研究所的研究論文,或將來在職場上可能會碰到的商業英文書信往來更是如此。

      建議妳在學習英語的過程中,一定要有一本好的英語辭典及文法書在身邊,以便隨時查閱。英語辭典推薦" 朗文當代高級辭典"(第四版),它是英英、英漢雙解辭典,朗文出版的辭典真的很具公信力哦~文法書則推薦" 英語用法指南Practical English Usage"(第三版)- 牛津大學出版社,作者:Michael Swan(英國著名的語言學家),書中針對英式及美式英語的用法(包含口語及正式用法)都有詳盡的介紹,建議一定要先徹底學好美式英語(目前仍是世界共通語言)哦。

      

      當然,在精通英語的路上,這樣仍然是不夠的,建議妳一定要去買「英文,非學好不可」(時報出版)這本書來看哦~作者成寒指出:想要學好英文,方法、毅力、教材,缺一不可。成寒的方法:你只要花10%的時間「看」、「背生字」、「克漏字」,其他90%的時間都在「聽」和「跟述」。(詳情請參閱本書)簡單介紹成寒如下:

      成寒在17歲以前,英文一竅不通,經過正確的方法自修,終於克服了英文恐懼症,10個月後托福考了613分(聽力滿分),那年她才滿17歲。完全沒有補過習,或做模擬測驗題。隔年秋天,她在美國上大學,第一年,那些在台灣補過托福的新生,紛紛搶借她的筆記抄,因為他們幾乎聽不懂教授的話。英文不好的人出國唸書,上課足足比別人少吸收五成,其餘或許有兩成自以為懂,但也許是誤解了。

      誠摯推薦「成寒英語有聲教材」{ 我高中時英文段考每次都拿到全校最高分98分(平常考都拿99分),但目前的我也正在學習這套教材,至於為什麼要購買這套教材的理由,請參閱我之前的其它回覆留言 } ,只要你願意完全配合這套教材的方法、步驟,按步就班去學習,很自然的,你的「聽」、「讀」、「說」、「寫」四項能力就會在無形當中越來越進步,而想要在「一年~兩年內精通英語」真的不再是天方夜譚了,真的!! 詳情請見:

    成寒網站:http://www.chenhen.com;成寒部落格:http://www.wretch.cc/blog/chenhen

    Source(s): 「英語用法指南 Practical English Usage-第三版」(牛津大學出版社);朗文「當代高級辭典(英英、英漢雙解)-第四版」;「英文,非學好不可」(時報出版)
  • 1 decade ago

    這位大大

    你的問題跟我很像

    我是去新加坡

    也是讀四年

    我認為是因為我們在國外常常因為聊天口語化

    所以很多文法沒有注意到

    我剛回來的時候也是一樣聽力閱讀單字之類的跟他們比起來都像神一樣

    但文法題都錯一堆

    後來我發現只要段考前把課本文法題的例句看一看

    不是背 S+V+.....之類的公式喔

    國外沒有教 要重新學很辛苦

    我都是直接背一個句子

    就大概看過去

    然後記住那個感覺

    就是去習慣某些地方要放某些字

    這樣考試的時候就可以輕鬆拿高分了喔^^

    建議大大可以去考英檢

    因為英檢幾乎都沒有文法題

    所以去過國外的可以佔很大的優勢:)

Still have questions? Get your answers by asking now.