我想要電影暮光之成1最後跳舞柔聲男歌手所演唱的歌曲?

電影暮光之城男女主角在舞池上跳舞然後有個男歌手演唱一首歌曲是很溫柔那首歌,歌名叫什麼?歌手?還有歌詞順便幫我翻譯一下?翻成中文

5 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    這首歌我也超愛的還有棒球歌也不錯

    Twilight (暮光之城) - Flightless Bird, American Mouth (Iron & Wine)

    作詞:Sam Beam / 作曲:Sam Beam I was a quick wet boy, diving too deep for coins All of your street light eyes wide on my plastic toys Then when the cops closed the fair, I cut my long baby hair Stole me a dog-eared map and called for you everywhere Have I found you Flightless bird, jealous, weeping or lost you, american mouth Big bill looming Now I'm a fat house cat Nursing my sore blunt tongue Watching the warm poison rats curl through the wide fence cracks Kissing on magazine photos Those fishing lures thrown in the cold And clean blood of Christ mountain stream Have I found you Flightless bird, grounded, bleeding or lost you, american mouth Big Bill stuck going down

    順道給你第一集裡較夯的歌

    Supermassive Black Hole (Muse) Hot Decode (Paramore) Hot

    Leave Out All The Rest (Linkin Park) Hot

    Flightless Bird, American Mouth (Iron & Wine) Hot

    2010-10-22 19:31:37 補充:

    American mouth

    美國的河口

    Big bill looming

    大海報隱約出現

    Now I'm a fat house cat

    現在我是一隻肥胖的家貓

    Nursing my sore blunt tongue

    咒罵著我那因發炎而沒有知覺的舌頭

    Watching the warm poison rats

    看著剛被毒死的老鼠

    Curl through the wide fence cracks

    捲曲的毛穿過白色圍籬的大裂縫

    2010-10-22 19:31:52 補充:

    Pissing on magazine photos

    親著雜誌上的照片

    Those fishing lures thrown in the cold and clean

    那些魚餌被扔進冰冷而純凈的

    Blood of Christ mountain stream

    基督山溪的血裏去

    Have I found you?

    我找到你了嗎

    Flightless bird, grounded bleeding

    折翼的鳥?棕色的毛髮在淌血

    Or lost you?

    抑或失去了你?

    American mouth

    美國的河口

    2010-10-22 19:32:21 補充:

    Big bill, stuck going down

    貼著的大海報正在落下

    字數問題.所以有點亂

    抱歉噢=]

  • 病貓
    Lv 6
    9 years ago

    現在才看到 發問者是傳說中的辣椒女孩 ...... = =|||

    您不是發問過很多問題嗎...??

    怎麼... 唉...

  • 9 years ago

    是喔!?這段話請你再看一次↓

    ''難道這有限制一定要多久才能回答嗎

    撿現成?請問你是有什麼證據

    我還可以給你我找到的網頁勒

    還有.你說沒義務幫板大回答

    那你就不要回答不就好了

    你是來亂的噢=] ''

    豆豆已經早先是正確解答,你幹麻來搶答?

    而且我看你的內容90%跟問題無關。

  • 9 years ago

    TO:: 伶 ( 初學者 3 級 )

    回答較慢的都被你說成抄襲 ?

    這不是抄襲 而是踩題 明明正解都已出現 你再從後面補上

    請問PO個一模一樣的答案 有何意義?

    若今易身而論 請問你做何感想?

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Yu
    Lv 7
    9 years ago

    歌曲資料如下----*

    歌名:Flightless Bird, American Mouth

    歌手:Iron & Wine

    專輯:The Shepherd's Dog (2007)

    圖片參考:http://2.bp.blogspot.com/_UUPyKVdMNzc/SRlGBzEDjmI/...

    I was a quick wet boy, diving too deep for coins

    All of your street light eyes wide on my plastic toysThen when the cops closed the fair, I cut my long baby hairStole me a dog-eared map and called for you everywhereHave I found you

    Flightless bird, jealous, weeping or lost you, american mouth

    Big pill loomingNow I'm a fat house cat

    Nursing my sore blunt tongue

    Watching the warm poison rats curl through the wide fence cracks

    Pissing on magazine photos

    Those fishing lures thrown in the cold

    And clean blood of Christ mountain streamHave I found you

    Flightless bird, grounded, bleeding or lost you, american mouth

    Big pill stuck going down

    中文歌詞 :

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi... ˙備註★請多參考《服務說明》或 Lauren (知識長)大發表的發問者、回答者、投票者的常識與默契 。

    圖片參考:http://a.imageshack.us/img836/2886/44834823.png

    2010-10-22 22:26:41 補充:

    = =

    請問我的 回答哪裡令您不滿意了@_@?

    況且 最佳解答貼出來的中文歌詞

    I was a quick wet boy, diving too deep for coins

    All of your street light eyes wide on my plastic toys

    Then when the cops closed the fair, I cut my long baby hair

    Stole me a dog-eared map and called for you everywhere

    2010-10-22 22:26:48 補充:

    Have I found you

    Flightless bird, jealous, weeping or lost you,

    這幾段都沒貼出來不是嗎

    您也沒說要另外的歌曲 也只要求

    歌名叫什麼?歌手?還有歌詞順便幫我翻譯一下? 而已吧 不是嗎

    我想我的回答有達到您的要求吧

    請您出面說明一下好嗎~

    2010-10-23 15:25:19 補充:

    http://tw.myblog.yahoo.com/bodyheat-yahoo/article?...

    何不參考這篇 ~_~

Still have questions? Get your answers by asking now.