Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

請幫我翻譯簡單的英文用語 (中譯英)

您好,我是電算中心的工讀生。 您的服務證已經做好了,請您撥個空前往領取。如果需要請人代領,請他攜帶您的證件,謝謝。

1 Answer

  • ROY
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Dear Mr. (Ms or Mrs) XXX, Your BADGE has already done by this office. Please pick it up by yourself at earlier convenience. Or assign a receiving agent for you with his(her) ID card for identification. Best regards

    XXXJunior Staff of Computer Center

Still have questions? Get your answers by asking now.