? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請各位大大幫我翻譯GarageTV申請帳號的英文.(20點)

這是GarageTV申請帳號的網址.

因為我要申請帳號

看不懂這些英文

請各位大大幫我翻譯一下這些英文.(詳細一點)

http://www.garagetv.com/user/CreateUser.aspx?utm_s...

Update:

我把裡面內容打出來

Choose an alias

Enetr Password

Re-enter Password

Email Address

Re-enter Email Address

Country

Place of residence

Date of birth

Gender Male Female

I accept the services agreement

Yes, i want to receive the hilarious GarageTV newsletter!

Update 2:

Gender 跟 Male 還有 Female 是分開來的

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Choose an alias

    選一個別名

    Enetr Password

    打入密碼

    Re-enter Password

    再大入密碼

    Email Address

    電子信箱地址

    Re-enter Email Address

    重新加入電子信箱地址

    Country

    國家

    Place of residence

    居住地

    Date of birth

    出生年月日

    Gender Male Female

    性別 男 女

    I accept the services agreement

    我同意服務合約

    Yes, i want to receive the hilarious GarageTV newsletter!

    好,我要收到好笑的Garage TV 新聞訊息.

    希望有幫助

    Source(s): self
Still have questions? Get your answers by asking now.