薔薇 asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

請幫忙一句和生病有關的中翻英。謝謝喔!

請幫忙一句和生病有關的中翻英。謝謝喔!

她的病情恢復的很快,所以她在今天早上,就從醫院出院了。

Update:

大家都寫的太好了

謝謝大家 謝謝大家

5 Answers

Rating
  • Jessie
    Lv 6
    9 years ago
    Best Answer

    她的病情恢復的很快,所以她在今天早上,就從醫院出院了

    She has made a great recovery. So she was dismissed from hospital this morning.

  • 9 years ago

    Her condition recovered quickly, so she is discharged from the hospital this morning.

  • 9 years ago

    She recovers quickly from the sickness, so she was dismissed from the

    hospital this morning.

  • 9 years ago

    her body was restores quickly, so she leaved a hospital in this morning.

    Source(s): 自己
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 9 years ago

    Her condition recovered quickly, so she was this morning, was discharged from the hospital.

    Source(s): Google
Still have questions? Get your answers by asking now.