Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
廣發行
廣發行 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

一次大戰的一段英文請幫忙翻譯?

Sappers & miners drive a tunnel under Hill 60, obliterated by our mine fired apr., 1915, Ypres.

3 Answers

Rating
  • cheng
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Sappers & miners drive a tunnel under Hill 60, obliterated by our mine fired apr., 1915, Ypres.

    在1915年4月比利時Ypres的戰役中,坑道與佈雷的工兵(英軍),

    在小山60下挖入一個坑道佈雷,却被我們(德軍)的反地雷所殲滅.

    Happy Learning!

    Source(s): myself, http://tw.myblog.yahoo.com/clin199
  • 河小豚
    Lv 7
    1 decade ago

    工兵科技礦工驅動下我們發射了那些 apr.，1915年的礦井的塗去的山 60 的隧道。

  • ?
    Lv 4
    1 decade ago

    工兵和礦工驅動下穿隧道山60，抹殺我們的地雷發射四月，1915年，伊普爾。

Still have questions? Get your answers by asking now.