promotion image of download ymail app
Promoted
Mr.Hahn asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

一段英文 幫忙翻譯 感恩 20點

請大大幫我翻譯以下的英文還有一些色彩的英文翻譯 感恩

savouring dense and delicious colours with a fullness, a roundness to them, to blunt contrasts, trigger colour mixes, and give fantasy a real chance.

+ more than nourishing: warm, carefully dosed colourings for deliciously full and fortifying concentrates. Edible, appealing, approachable, desirable colours. lush, candied orange, pink and reddish tones. Tender, gossamer sugary tones.

+ more than natural: a full-bodied coldness, strange yet welcoming, for a palette hinting at ambiguous landscapes, both industrial and natural. Tones evoking frozen, luminous or leaden horizons. cool, intense browns. Organic greens filtered by a synthetic light. A chromatic vocabulary bridging reality and fantasy, drawn from photography.

+ more than essential: elementary yet never ordinary colours. Soberly coloured darks, a softly luminous blonde, perfectly elegant and familiar neutrals. Fundamental yet original colours, rigorous and contemporary, that convey assurance, that serve as springboards to bold acts of daring.

1. black dahlia9. ristretto 17. night

2. poppy 10. olive 18. cookie

3. shallot vinegar11. absinthe 19. pencil lead

4. quince12. mule back20. salt marsh

5. gooseberry juice13. antifreeze21. conifer

6. pink vapour14. satay 22. platinum blonde

7. freckle 15. bronze oxide23. titanium

8. iceberg16. smoked tea

非常感謝~

3 Answers

Rating
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    舒舒服服密集和美味的顏色與一個豐滿,他們,鈍對比,一個圓度觸發顏色混合,並給一個真正的機會的幻想。+ 多滋: 美味可口的充分和進補精礦的溫暖、 仔細劑量著色。 食用,有吸引力,平易近人,可取的顏色。 茂盛、 蜜餞的橙色、 粉色和紅色色調。 投標、 gossamer 含糖的色調。+ 更多比自然: 奇怪尚未歡迎的提示在工業和自然的含糊不清景觀的調色板的濃郁寒冷。 引起冷凍、 發光或沉重的視野的色調。 酷、 激烈的棕色。 由合成光過濾的有機蔬菜。 橋接的現實和來自攝影的幻想的色詞彙。+ 更多比重要: 淺但不普通的顏色。 清醒地塗上 darks,輕輕地發光的金髮,完美的優雅和熟悉的中性。 基本但原始的顏色嚴格和當代,,傳達作為跳板為加粗的大膽行為的保證。

    1.黑色 dahlia9。 ristretto 17。 晚上 2。 罌粟 10。 橄欖 18。 cookie 3。 蔥 vinegar11。 : 19。 鉛筆

    4.quince12。 騾子 back20。 鹽沼 5。 獼猴桃 juice13。 antifreeze21。 針葉樹

    6.粉紅色 vapour14。 沙爹 22。 鉑的金髮

    7.雀斑 15。 青銅 oxide23。 鈦 8。 iceberg16。 煙熏的茶

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 10 years ago

    舒舒服服密集和美味的顏色與一個豐滿,他們,鈍對比,一個圓度觸發顏色混合,並給一個真正的機會的幻想。

    + 多滋: 美味可口的充分和進補精礦的溫暖、 仔細劑量著色。 食用,有吸引力,平易近人,可取的顏色。 茂盛、 蜜餞的橙色、 粉色和紅色色調。 投標、 gossamer 含糖的色調。

    + 更多比自然: 奇怪尚未歡迎的提示在工業和自然的含糊不清景觀的調色板的濃郁寒冷。 引起冷凍、 發光或沉重的視野的色調。 酷、 激烈的棕色。 由合成光過濾的有機蔬菜。 橋接的現實和來自攝影的幻想的色詞彙。

    + 更多比重要: 淺但不普通的顏色。 清醒地塗上 darks,輕輕地發光的金髮,完美的優雅和熟悉的中性。 基本但原始的顏色嚴格和當代,,傳達作為跳板為加粗的大膽行為的保證。

    1.黑色 dahlia9。 ristretto 17。 晚上 2。 罌粟 10。 橄欖 18。 cookie 3。 蔥 vinegar11。 : 19。 鉛筆

    4.quince12。 騾子 back20。 鹽沼 5。 獼猴桃 juice13。 antifreeze21。 針葉樹

    6.粉紅色 vapour14。 沙爹 22。 鉑的金髮

    7.雀斑 15。 青銅 oxide23。 鈦 8。 iceberg16。 煙熏的茶

    以上是翻譯

    要選我當最佳解答喔

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 10 years ago

    品味与丰满,对他们的圆度,密集和美味的颜色反差生硬,触发颜色混合,给幻想一个真正的机会。

    +比滋养更多:热情,精心剂量的美味充分和强化色素精矿。食用,吸引力,平易近人,最好的颜色。郁郁葱葱,蜜枣橙色,粉色和红色的色调。投标,游丝含糖色调。

    +比自然更多:一个浓郁的冷淡,陌生却又欢迎为在模棱两可的景观,包括工业和自然暗示调色板。铃声唤起冻结,发光或铅灰色的视野。冷静,激烈的棕色。有机蔬菜,筛选的合成光。阿色的词汇衔接现实与幻想,从摄影画。

    +比必要更多:初等但绝不普通的颜色。清醒地色深色,一个温柔的光亮的金发女郎,优雅完美地和熟悉的中立国。但原有的基本颜色,严谨,现代,传达的保证,即以敢于大胆行动的跳板服务。

    1。黑色大丽花

    9。 ristretto

    17。夜

    2。罂粟

    10。榄

    18。饼干

    3。葱醋

    11。苦艾酒

    19。铅笔铅

    4。桲

    12。骡子回来

    20。盐沼

    5。猕猴桃汁

    13。防冻液

    21。针叶树

    6。粉红色的蒸气

    14。沙爹

    22。铂金发

    7。雀斑

    15。铜氧化物

    23。钛

    8。冰山

    16。樟茶

    Source(s): google 翻译
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.