日本紀年換算

昭和元年是西元?年

明治元年是西元?年

民國34年是日本??年

現在日本是??年

再請教日本既脫入歐,怎麼又採舊制紀年?

現下日人偏愛何制紀年?車站、航站、港區、飯店有日本紀年標示?

Update:

脫亞入歐

訂正

1 Answer

Rating
  • Favorite Answer

    昭和元年是西元?年

    1926年

    明治元年是西元?年

    1868年

    民國34年是日本??年

    民國34年是 1945年~相當於昭和 20 年

    http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%98%AD%E5%92%8C

    現在日本是??年

    今年是平成 22年

    可以參考以下網址:

    http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E...

    再請教日本既脫亞入歐,怎麼又採舊制紀年?

    這可以想像我們平常雖然使用陽曆. 但是過年過節˙˙很多還是遵循農曆˙˙例如中秋端午˙˙˙˙˙

    http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E...

    請看重點:

    1882年明治維新後,廢除天保曆,改為使用格里曆,廢除舊曆新年,但民間占卜、算命和春分上墳仍依照天保曆。

    現下日人偏愛何制紀年?車站、航站、港區、飯店有日本紀年標示?

    其實以我自己來說˙˙到了很多風景區˙˙看到ㄧ些標誌. 例如在北海道看到的郵桶. 什麼人偶. 小型地標˙˙附近˙˙都會標示平成~~PS: 現在是平成

    至於機場啦或是什麼地方˙˙還是看到陽曆的標識~~~不過如果大大有購買日本年曆月曆桌曆的習慣˙˙會發現標示的 不光是金木水火土˙˙˙的星期算法˙˙˙連帶月份

    http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E...

    1月:睦月(むつき) 2月:如月(きさらぎ) 3月:彌生(やよい) 4月:卯月(うづき) 5月:皐月或早月(さつき) 6月:水無月(みなづき) 7月:文月(ふみつき) 8月:葉月(はづき) 9月:長月(ながつき) 10月:神無月(かんなづき),但在出雲地方又稱為神有月(かみありつき) 11月:霜月(しもつき) 12月:師走(しわす)

    2010-10-04 23:58:41 補充:

    我個人粗淺淺薄的感覺是˙˙也不是特別偏好或是什麼的!就像我們雙向使用 [ 民國 ] [ 西元 ] 搭配農曆˙˙感覺上也很合諧~~~差不多都不會弄錯或是場合不對! 合婚算命改運˙˙自然所說的是農曆˙˙平常說民國XX年. 填寫ㄧ些甚麼表格可能用西元˙˙˙

    2010-10-05 00:29:04 補充:

    不客氣˙˙不過因為我比較哈日˙˙目前使用的月曆桌曆˙˙真的還是日本的! 當然我也有工作上使用的記事本之類就是我們的曆法. 而我那些自己看的桌曆月曆˙˙˙˙就是神無月. 霜月~~星期來說. 因為剛好有在學習 50 音什麼的~~所以對於金木水火土的星期法也很習慣!我在交互使用˙˙如今也很習慣˙˙談不上什麼偏愛哪個! 當然要說偏愛日本也沒錯! 否則就全都使用我們自己的了~~~以此粗略解說日本偏愛用西洋曆法還是傳統的!

Still have questions? Get your answers by asking now.