? asked in Society & CultureLanguages · 9 years ago

What does Das Leben ist KEIN Ponyhof mean?

hey does anyone know what Das Leben ist KEIN Ponyhof means? all I know is that its German.

4 Answers

Relevance
  • Rain
    Lv 7
    9 years ago
    Best Answer

    Das Leben ist kein Ponyhof. (phrase; expression)

    Life wasn't meant to be easy.

    Life's not a bed of roses.

    Life's no walk in the park.

    Life's no bowl of cherries.

    Source(s): native
  • JohnH
    Lv 7
    9 years ago

    actually german use this kind sentence not so often.

    Life isn't a bed of roses, but it's not bad either. (this not a one to one translation, but it comes close the what it means.)

    in german you might use more this.

    Leben ist nicht immer nur Honigschlecken.

    regards

    JohnH

  • debbra
    Lv 4
    3 years ago

    What Does Leben Mean

  • 9 years ago

    Life's no ponyfarm.

Still have questions? Get your answers by asking now.