英文just works on 用法

請問這句怎樣翻阿 我翻起來都很怪= =

He just works on his car every day .

幫我解釋一下 just

他的意思好像有很多種

works on 表示正在著手某件事?

可是加起來就怪怪的- -

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    just 在這裡的意思跟 only 類似, "只是", "只有"的意思.

    整句就是"他每天只是在弄他的車子" (其他什麼事都不做).

    works on 是表示在著手進行某件事, works on his car

    表示他在修理或是保養, 或是改裝他的車.

Still have questions? Get your answers by asking now.