請問"永遠保持我們的友誼"的英文???10點!!

請問"永遠保持我們的友誼"的英文???

希望能用keep.....造句

謝謝=)

5 Answers

Rating
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    Keep our friendship forever...最通俗的用法

    正規的說法是Unite eternity in the companionship between us,會比較有深度一點,用正式的語氣說出來,誠意也比較足夠

    主要還是要看你想說的對象的教育背景,性格,對禮儀的重視程度

    有些人會因為你特地用正式的用法而感動,有些人會覺得通俗的說法比較親切

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    10 years ago

    應該是這樣翻吧..

    keep our relationship forever.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 10 years ago

    keep our friendship forever and ever

    =forever

    =for good

    =for long

    =forever and a day

    =perpetually

    =ETERNALLY

    =permanently

    Source(s): myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 偵探
    Lv 6
    10 years ago

    Keeping our friendship for good.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 10 years ago

    keep our relationship forever.

    腦袋直衝這句

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.