可以幫我翻譯 William的句子嗎?(連縮寫也要翻譯)

by William F. Baker1 and Bradley S. Young2 Skidmore, Owings & Merrill LLP Chicago, Illinois

就不要翻譯的太奇怪,要翻譯的跟說國語那樣,除了那些網址不要翻譯之外,連人名跟其...
Update: 是的,沒錯就這是篇沒錯,我也幫別人翻譯過英文,所以也請不要樣亂翻譯喔,
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/q...

這是我幫別人翻的,不過翻譯的比較順一點,但也不要給我用Google 或是奇摩翻譯的謝謝,因為我對於英文單字的認知並不多,都是用yahoo或是NC詞酷...
3 answers 3