Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

connect 和contact 怎麼用?

請問這兩個用有啥不同?

該如何用?

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    connect 與....連接=associate

    EX.if you connect the plug with the socket, the machine will turn on.

    延伸

    be connected with

    =be in connection with

    =have connection with

    =be associated with

    =be related to

    =be relative to

    =be in relation to

    =have relations with

    =have something to do with

    =be linked to

    =跟.....有關

    Ex. It's said the mayor was related to the sex scandal.

    contact(vt)與.....聯繫

    ex. we will contact you by telephone as soon as fomalities are completed.

    contact(NU)聯繫

    I tried to get into contact with you but in vain.

    stay in touch

    =keep in touch

    =keep in contact.

    保辭連絡的意思

    In vain

    =to no avail

    =of no avail

    =to no purpose

    =vainly

    =徒勞無功

    Source(s): myself
  • 1 decade ago

    connect連接

    ex) the internet connects to the phone.網路連接電話

    contact 聯絡,接觸

    ex) we have not contact to each other for a long time.我們很久沒連絡

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    這兩的字蠻不同的ㄟ

    而且用法也很多 就是要看你要用在什麼時候摟

    connect通常是用在joining two object or person

    contact的話比較像接觸/連絡

Still have questions? Get your answers by asking now.