promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

英文翻譯1110234

Money form the Sky

A.One day in Overtown,Florida,$3.7 million fell form the sky . It happened when a Brinks truck turned over .There was money everywhere ! One man said,“The streets were like silver.”Some people took off their shirts and filled them with money.

B.Police officers went from door to door in the neighborhood . They asked people to return the money . After six hours,the total returned:zero.

C.No one Overtown was surprised . Many people in this town are poor . They need the money to buy food for their children . They think that God sent the money to them . They say,“God sent the truck.”

D.The police say this is a serious crime . “ People took thousands of dollars . It's not their money,and they have to return it . ”The police also say it's dangerous to keep the money because everyone knows about the story form the news . People have money in their under wear drawers or their back yard ,and other people will try to steal it .

E.So far ,only one person has returned any money . He is a firefighter . He found $300,000 in a bag and gave it to the police . The people of Overtown still have the rest of the money .

Exercise

Find the word or words in the story that mean the same as the words below . Write the story words on each line .

Paragarph A ︰ fell on its side ╴

Paragarph B ︰ the area where you live ╴

give back ╴

Paragarph C ︰ have very little money ╴

things we eat ╴

Paragarph D ︰places you keep your underwear ╴

a place behind your house ╴

to take something that is not yours ╴

Paragarph E ︰a person who put out fire ╴

1 Answer

Rating
  • haha
    Lv 5
    10 years ago
    Favorite Answer

    Paragarph A ︰everywhere

    Paragarph B ︰neighborhood  return

    Paragarph C ︰poor food

    Paragarph D ︰drawers  back yard   steal

    Paragarph E ︰firefighter

    還滿好玩的

    2010-08-27 17:27:46 補充:

    啊!對不起對不起,請無視我的答案,我標題沒看清楚,不要當壞小孩喔(還是你已

    經抄了?==我第一題不確定喔,我可能全錯喔)

    從天而降的錢

    A有一天在佛羅里達的Over鎮中,3.7億的錢從天上掉下,這事發生於一輛運鈔車的翻覆到處都是錢!有一人說道:街道整個變成銀色的,有些人脫下他們的襯衫,把衣服塞滿錢

    B.警察們在社區內一處又一處的要求每戶人把錢歸還,經過了六小時,歸還的錢:0

    C對於這個結果,這鎮的人沒人感到驚訝,這鎮上有許多窮人,他們需要錢去買食物給他們的孩子,他們心想是神把錢送神他們的,他們說:這卡車是神給的恩賜

    2010-08-27 17:28:02 補充:

    D.警察說,這是一個很嚴重的犯罪 人們各拿走了好幾千塊,這不是他們的錢,他們必須把錢歸還,警察也說,把錢留著是一件很危險的事,大家都從新聞上知道這個故事,別的人會試著偷取那些拿到錢,把錢藏在內褲櫃和後院的人

    E.到目前為止,只有一人把錢歸還,他是一個消防員,他在一個袋子中找到$300000

    ,把它交給警察,Over鎮的其他人則保留了剩下的錢

    2010-08-27 17:28:18 補充:

    腦筋動一動

    找出故事中跟下面描寫意思相同的單字,把單字寫在線上

    Paragarph A ︰身旁

    Paragarph B ︰你所居住的地方 還回去 

    Paragarph C ︰只有很少的錢 我們吃的東西

    Paragarph D ︰放你內褲的地方 在你房子的後面 拿走不屬於你的東西

    Paragarph E ︰為我們滅火的人

           

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.