急阿~~請英文高手幫我把中文短文翻成英文~

※請良心點不要用翻譯軟體或網頁翻~~那種我也會~且一看就看出來了= =※
※請良心點不要用翻譯軟體或網頁翻~~那種我也會~且一看就看出來了= =※

這是論文要用的~因為英文太爛~翻起來沒辦法看><
請會翻譯的高手幫翻成英文一下~~
請不要用翻譯軟體或網頁翻~~那種我也會~且一看就看出來了= =
麻煩摟~~~~~~~謝謝~ 以下→


摘要
由於傳統常使用的「強度韌性耐震評估法」所做出來之結構物耐震能力結果太過於保守,因...
關鍵詞:耐震評估、NCREE、側推法、ETABS。
Update: 都說不要用軟體翻了..................................
2 answers 2