Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂電視其他:電視 · 1 decade ago

林依晨美好的旅行

林依晨美好的旅行

裡面的小男孩對林依晨說的話

我需要一字不漏得旁白!!!

非常感謝!!!!!!!!!!!!

Update:

Mrs.奈奈

我要得不是開頭......

是男孩在馬頭邊安慰林依晨得字句!!!!!!!!!!!!!!!

Update 2:

TO:豆豆

小男孩是說英文....

當然我要得是英文,中文我看得懂= =

5 Answers

Rating
  • Yu
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    圖片參考:http://addsnaps.com/img/original/1566

    圖片參考:http://i.eimg.com.tw/d/alb/21/152521.300.jpg?ver=1

    MV開頭

    Do not linger to gather flowers to keep them.

    不要妄想要採集花朵並保有她們

    but walk on.

    你只管繼續走下去吧

    for flowers will keep themselves

    因在你的路途上

    blooming all your way

    花朵自會繼續綻放

    <漂島集 Stray birds 泰戈爾> 小男孩說的話:

    你們怎麼沒有住在一起?

    妳住在地球的東邊

    他住在地球的西邊

    海倫阿姨說

    不能一起看到月亮的情人

    不能算是情人

    我爸爸和媽媽也不能算是情人

    海倫阿姨說

    人跟人之間的情感就像一顆電池

    有些電池很大顆

    有些只是小電池

    2010-08-21 20:40:35 補充:

    嗚嗚嗚嗚沒關係

    雞腿跟蜜汁都不是的話

    那就無解囉ˊˋ

    2010-08-22 00:43:27 補充:

    拍謝, 英文如下:

    How don't you live together?

    You live in the east of the Earth

    He lives in the western side of the Earth

    Aunt Helen said:

    Not with the lover of the moon

    Can't be lovers

    My mom and dad can not be lovers

    Aunt Helen said:

    2010-08-22 00:43:30 補充:

    Short remote like a battery between the emotional

    Some batteries are so large

    Some are only small batteries

    Source(s): 因001遲遲不補充 所以我就來回答了
  • 6 years ago

    一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

    一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net/

    一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one

  • 1 decade ago

    編號2比較接近正解的說...

    但我保證不是完全正確的

    我記得電池那邊是什麼big powerful之類的...

  • 1 decade ago

    嗚嗚

    雞腿,蜜汁輸了,對不起 哭哭 XDDD

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    英文:Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on, for flowers will

    keep themselves blooming all your way.

    中文:不要想望要採集花朵並保有她們,你只管繼續走下去吧!因在你的路途上,花朵自會繼續綻放。

    作者:《 漂鳥集Stray Birds 》泰戈爾。

    ~ 希望有幫助到你 ~

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.