Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Tangled Up In Me 中英歌詞+演唱者資料

回答問題前先聽一聽這首歌吧~~~

http://www.youtube.com/watch?v=mJbpUQPqh8k

問:

1.這首歌的演唱者資料

2.這首歌的歌詞(中英)

3.這首歌的演唱者,之前好像有幫迪士尼卡通----飛天瑪姬 的主題曲演唱?

她也有幫她(瑪姬)配音嗎?

就是以上這些了~

謝謝嚕~~>ˇ<

Update:

Just the Way I Am

http://www.youtube.com/watch?v=lqwCkWvDblA&NR=1

這首歌的中英歌詞也順便拉~~

謝謝˙ˇ˙

2 Answers

Rating
  • Favorite Answer

    Tangled Up In Me 為我痴狂

    Skye Sweetnam

    You wanna know more, more, more about me

    你想更 更 更認識我

    I'm the girl who's kicking the coke machine

    那個暴踢冷飲販賣機的我

    I'm the one that's honking at you cuz I left late again

    那個遲到就狂按喇叭的我

    Hey! Hey! Hey!

    嘿 嘿 嘿

    Can't you see I want you by the way I push you away, Ya!

    難道你看不出我口是心非的地方

    Don't judge me tomorrow by the way I'm acting today

    明天的我不能用今天的表現衡量

    Mix the words up with the actions do it all for your reaction Ya!

    絞盡腦汁花樣百出全為了你投來的目光

    Hey! Hey!

    嘿 嘿

    Get tangled up in me

    還不快快為我痴狂

    You wanna know more, more, more about me

    你想更 更 更了解我

    Gotta know reverse psychology

    說反話的心理得好好掌握

    I'm the reason why you can't get to sleep

    我就是你無法入睡的線索

    I'm the girl you never get just quite what you see

    我就是你捉摸不定的迷惑

    Hey! Hey! Hey!

    嘿 嘿 嘿

    Can't you see I want you by the way I push you away, Ya!

    難道你看不出我口是心非的地方

    Don't judge me tomorrow by the way I'm acting today

    明天的我不能用今天的表現衡量

    Mix the words up with the actions do it all for your reaction Ya!

    絞盡腦汁花樣百出全為了你投來的目光

    Hey! Hey!

    嘿 嘿

    Get tangled up in me

    還不快快為我痴狂

    You think that you know me (Tangled up)

    你覺得你足夠懂我 (癡狂)

    You think that I'm only (Tangled up in me)

    你認爲我就只不過 (為我癡狂)

    When everything I do is only to get tangled up in you

    在我的所作所為全是為你越陷越深的時候

    You wanna know more, more, more about me

    你想更 更 更認識我

    I'm the girl that's sweeping you off your feet

    這個讓你神魂顛倒的我

    Hey! Hey! Hey!

    嘿 嘿 嘿

    Can't you see I want you by the way I push you away, Ya!

    難道你看不出我口是心非的地方

    Don't judge me tomorrow by the way I'm acting today

    明天的我不能用今天的表現衡量

    Mix the words up with the actions do it all for your reaction Ya!

    絞盡腦汁花樣百出全為了你投來的目光

    Hey! Hey!

    嘿 嘿

    Get tangled up in me

    還不快快為我痴狂

    (Skye Sweetnam)(1988年5月5日-) 是一位加拿大創作型女歌手,1988年出生於加拿大安大略省,並在那裏長大。

    這是他的資料 請參考:

    http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%96%AF%E5%87%B1%C...

    至於另一首歌 抱歉 我找了很久 找不到翻譯 = _= sorry

  • 1 decade ago

    Skye Sweetnam 搖滾小魔女

    Tangled Up in Me 愛情大魔咒

    You wanna know more, more, more about me

    你想要更了解我

    I'm the girl who's kickin' the coke machine

    我是個脾氣火爆又冷酷的女生

    I'm the one that's honkin' at you cause I left late again

    我就是那個會對你大吼大叫的女孩

    Hey, hey

    嘿 嘿

    Can't you see I want you by the way I push you away

    你這個呆頭鵝難道看不出我喜歡你卻又故意氣你嘛?

    Yeah, don't judge me tomorrow by the way I'm actin' today

    你看不出我態度冷酷其實都是在演戲嘛?

    Mix the words up with the actions do it all for your reaction, yeah

    不要被我的舉動嚇跑了 做你真正想做的吧

    Hey, hey, get tangled up in me

    嘿 嘿 快對我施展你的愛情大魔咒吧

    You wanna know more, more, more, about me

    你想要更了解我

    Gotta know reverse psychology

    就要懂得女孩子總是喜歡口是心非

    I'm the reason why you can't get to sleep

    我就是讓你夜夜無法入睡的原因

    I'm the girl you never get just quite what you see

    我事實上並不是我外表讓你看到那樣的女孩

    Hey, hey

    嘿 嘿

    Can't you see I want you by the way I push you away

    你這個呆頭鵝難道看不出我喜歡你卻又故意氣你嘛?

    Yeah, don't judge me tomorrow by the way I'm actin' today

    你看不出我態度冷酷其實都是在演戲嘛?

    Mix the words up with the actions do it all for your reaction, yeah

    不要被我的舉動嚇跑了 做你真正想做的吧

    Hey, hey, get tangled up in me

    嘿 嘿 快對我施展你的愛情大魔咒吧

    You think that you know me (Tangled up in)

    你如果認為你夠了解我 (快對我施展你的愛情大魔咒吧)

    You think that I'm only (Tangled up in me)

    你認為我很孤單的話 (快對我施展你的愛情大魔咒吧)

    When everything I do is only to get tangled up in you

    我其實也同樣想要你對我施展我的愛情魔咒

    You wanna know more, more, more, about me

    你想要更加的了解我

    I'm the girl that's sweepin' you off your feet

    只有我能讓你神魂顛倒 意亂情迷

    Hey, hey

    Can't you see I want you by the way I push you away

    你這個呆頭鵝難道看不出我喜歡你卻又故意氣你嘛?

    Yeah, don't judge me tomorrow by the way I'm actin' today

    你看不出我態度冷酷其實都是在演戲嘛?

    Mix the words up with the actions do it all for your reaction, yeah

    不要被我的舉動嚇跑了 做你真正想做的吧

    Hey, hey, get tangled up in me

    嘿 嘿 快對我施展你的愛情大魔咒吧

Still have questions? Get your answers by asking now.