Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

求 Anytime You Need A Friend 歌詞

演唱者:Mariah Carey

歌名:Anytime You Need A Friend

麻煩各位大大翻譯中文歌詞 不要翻譯機的 謝謝:)

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Anytime You Need A Friend(無論何時你需要朋友)

    If you're lonely 當你備感孤單

    And need a friend 你需要老友陪伴

    And troubles seem like 所有紛雜擾亂

    They never end 似乎都沒有盡頭

    Just remember to keep the faith 但別放棄你的信念

    And love will be there to light the way 愛會陪伴你你把一路點亮

    Anytime you need a friend 當你需要老友陪伴

    I will be here 我會在你身旁

    You'll never be alone again 你將不再孤單

    So don't you fear 那麼你不用害怕

    Even if you're miles away 即使千里相隔

    I'm by your side 也感覺我在你身旁

    So don't you ever be lonely 每當你感覺孤單

    Love will make it alright 愛會讓一切釋然

    When the shadows are closing in 每當暗影驟然來襲

    And your spirit diminishing 恐懼籠罩你的心頭

    Just remember you're not alone 記住你永遠不會孤單

    And love will be there 愛會伴你一路

    To guide you home 引導家的方向

    If you just believe in me 只要你接受這份真誠

    I will love you endlessly 我的愛會直到永遠

    Take my hand 握住我的手掌

    Take me into your heart 讓我推開你的心門

    I'll be there forever baby 我的愛我將片刻不離

    I won't let go 我不再讓你落單

    I'll never let go 我不再讓你落單

    Anytime you need a friend 當你需要老友陪伴

    I will be here 我會在你身旁

    You'll never be alone again 你將不再孤單

    So don't you fear 那麼你不用害怕

    Even if you're miles away 即使千里相隔

    I'm by your side 也感覺我在你身旁

    So don't you ever be lonely 每當你感覺孤單

    It's alright 一切會釋然

    It's alright 一切會釋然

Still have questions? Get your answers by asking now.