promotion image of download ymail app
Promoted
AmyKwan asked in 社會及文化語言 · 10 years ago

'肯定ge眼神'ge英文???

給我一個肯定的眼神既英文!!!

thx

4 Answers

Rating
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    with an assuring look (adverb)

    He gave her an assuring gaze. (sounds Chinglish but that is what you want)

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    10 years ago

    (你)給我一個肯定的眼神

    Give me an affirmative expression in your eyes.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Sheila
    Lv 7
    10 years ago

    To: AmyKwan

    不知道這句可不可以.

    給我一個肯定的眼神

    Look at me with (your) postive eyes.

    (Please) look at me with postive eyes.

    2010-08-21 03:14:21 補充:

    不知道如果這句好不好.

    Look at me with (your) unswerving eyes.

    (Please) look at me with unswerving eyes.

    還是這樣: Show me your ....

    因為對此題有興趣, 只是給個意見.

    Thanks for sharing.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 10 years ago

    Sure the eyes

    Source(s): ME
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.