FARIMA
Lv 5
FARIMA asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

公司組織的英文文章

請問下列文章的中文意思為何?

A corporation is formed by filing a document with the state government that sets forth how many shares of stock are authorized for issuance to shareholders. Once the corporation is formed, shareholders contribute capital in exchance for shares of stock. The shareholders then elect a board of directions to run the corporation and the board appoints officers to handle the day-to-day operations. While these corporate officers (also known as "executives" or "management") control the activities of the corporation, the board of directors and the shareholders each retain some power to govern the corporation.

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    A corporation is formed by filing a document with the state government that sets forth how many shares of stock are authorized for issuance to shareholders. 公司的形成是由向州政府填寫一份文件, 規定多少股份的股票被授權向股東發放。Once the corporation is formed, shareholders contribute capital in exchange for shares of stock. 一旦公司成立, 股東依出資金額換取股票持股。 The shareholders then elect a board of directors to run the corporation and the board appoints officers to handle the day-to-day operations.然後股東選出董事會來負責公司運轉,董事會任命高級職員來處理日常業務。 While these corporate officers (also known as "executives" or "management") control the activities of the corporation, the board of directors and the shareholders each retain some power to govern the corporation. 儘管這些公司的高級職員 (也稱為"高管"或"管理") 控制該公司的活動,董事會的董事及股東保留一些權力來控制公司。

  • 1 decade ago

    你好^ ^

    甲公司是由提交一份文件,與國家政府,闡明了多少股股票獲授權簽發給股東。

    一旦公司成立,股東出資在exchance股份的股票。股東選出的董事會的指示,運

    行公司和董事會任命人員,負責日常的日常運作。雖然這些企業的人員(也稱

    為“經理”或“管理”)控制活動的公司,董事會和股東各保留一些權力,以管

    理公司。

    希望對你有幫助♥

Still have questions? Get your answers by asking now.