能幫我把我自己的自我介紹中翻英一下嘛??

以下是我的自我介紹><

麻煩中翻英一下囉~~

大家好,我是JOHN,小名是XX,我的生日式12/30. 家裡包含我ㄧ共有5個人,我爸,我媽,大姐跟2姐, 其中2個姐姐都已經大學畢業了,說真的,暑假是段說長又不長的假期,從畢業之後的48天是真的都忘了自己在幹麻,好像上了很多課.等待別人考完第2次基測的時間真的過得很快....

至於我為什麼會上中崙呢? 不是因為它是我得第一志願,也不是因為他離我家最近,只是因為我第一次基測考差了,當時連我都很驚訝,我還以為我會上松山呢!

第一次考得這麼簡單,我擔心第二次考得超難,所以就放棄了,從某些方面來看我其實很膽小,也只有某些方面而已.

不過,既然我上了中崙高中,管我是不是直升班的,小看我們或是瞧不起我們會吃大虧的,當然我沒有撂狠話的意思啦! 這屆的直升班將會在未來掀起一陣狂風的...

說到我最喜歡的動漫,當然就非家庭教師莫屬啦! 我從4年前就一直每星期準時收看了,大部分是看日版. 老實說我幾乎沒有任何特殊才藝,就算有一時也想不起來,所以就算了. 這暑假也沒看什麼電影,浴血任務很刺激,魔法師的學徒很瞎,全面啟動看不懂,反正就是時間真的過得很快

Update:

不好意思我想再問一下=ˇ=

"狄風焰"直接翻成英文怎麼拼芽??

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Everybody is good, I am JOHN, the childhood name am XX, my birthday type 12/30. In the family contains me to altogether have 5 individuals, my father, my mother, eldest sister with 2 elder sisters, 2 elder sisters already the university had graduated, said really, the summer vacation was the section said that long not long vacation, after graduation 48 days was really has forgotten itself in the why for what purpose, probably has gotten up many classes. Waited for others test the time which the 2nd base measured really crosses very quickly…. As for my why meeting at logical sequence? It is not because it is the my first wish, is also not because he is recent to my family, is only because the my first base measured that tested the difference, at that time linked me to be very surprised, I also thought at my meeting Sungshan! First time tests such simply, I worried that second time tests ultra difficultly, therefore gave up, comes looking from certain aspects to see I am very actually timid, also only then certain aspects. However, since me is the logical sequence high school, has managed me is promoted straight, will despise us perhaps despises us to eat owes greatly, certainly I have not thrown the ruthless words the meaning! This session will be promoted straight will start strong winds in the future… Speaks of animation which I most like, certainly not is on the non-tutor! I on have watched punctually every week 4 years ago, majority of looks at the date version. To be honest I do not have any special talent and skill nearly, even if has also cannot think for a while, therefore. This summer vacation has not watched any movie, is bathed in blood the duty to stimulate very much, magian's apprentice is very blind, the comprehensive start cannot understand, is in any case the time really crosses very quickly .

    "狄風焰" : " Di Fengyan "

  • 1 decade ago

    大家好,我是JOHN,小名是XX,我的生日式12/30. 家裡包含我ㄧ共有5個人,我爸,我媽,大姐跟2姐, 其中2個姐姐都已經大學畢業了,說真的,暑假是段說長又不長的假期,從畢業之後的48天是真的都忘了自己在幹麻,好像上了很多課.等待別人考完第2次基測的時間真的過得很快....

    至於我為什麼會上中崙呢? 不是因為它是我得第一志願,也不是因為他離我家最近,只是因為我第一次基測考差了,當時連我都很驚訝,我還以為我會上松山呢!

    第一次考得這麼簡單,我擔心第二次考得超難,所以就放棄了,從某些方面來看我其實很膽小,也只有某些方面而已.

    不過,既然我上了中崙高中,管我是不是直升班的,小看我們或是瞧不起我們會吃大虧的,當然我沒有撂狠話的意思啦! 這屆的直升班將會在未來掀起一陣狂風的...

    說到我最喜歡的動漫,當然就非家庭教師莫屬啦! 我從4年前就一直每星期準時收看了,大部分是看日版. 老實說我幾乎沒有任何特殊才藝,就算有一時也想不起來,所以就算了. 這暑假也沒看什麼電影,浴血任務很刺激,魔法師的學徒很瞎,全面啟動看不懂,反正就是時間真的過得很快 譯:Hello everybody, I am JOHN, nicknamed XX, my birthday is 12/30. Your a total of 5 family includes my personal, my father, my mother, elder sister with two sister, in which two sisters have graduated from college, that really , the summer is not long, he said that a long vacation, from 48 days after graduation is really forgot myself inside that shirt, as if on a lot of class. wait for others to colleges to sit the 2nd test of time is really off base fast ....

    As for why I was in the lun it? Not because it was my first choice too, not because he was away from my house recently, just because my first test will test bad, and I was even very surprised, I thought I would Matsuyama it on!

    The first test was so simple, I am worried that a second test was super hard, so I gave up and see me in some ways is actually very timid, and only some aspects of it.

    However, since I went to the Senior High School, I was not Zhisheng Ban tube, and look down or look down on us we will face a significant loss, of course, if I did not put down ruthless mean it! This term Zhisheng Ban will be in the future set off a whirlwind of ...

    Speaking of my favorite cartoon, of course, none other than teachers in non-family friends! I four years ago, has been on time every week to watch the most is to see Japanese version. Frankly, I almost have no special talents, even if there's too can not remember, so even if the. This summer did not see a

  • Anonymous
    1 decade ago

    Hello, I am JOHN, the pet name is XX, formula is 12/30 on my birthday. The family includes me There are 5 people in all, my father, my mother, elder sister and the 2nd elder sister, among them 2 elder sisters have all already graduated from university, to tell the truth, it is section that say long long a vacation summer vacation, 48 after not graduating to forget oneself be rough really in day, it seems to have a lot of lessons. The time that the 2nd base examines really pass quickly to wait for others to finish doing in the test ....

    Why I have and hit the logical sequence? Not because it is a wish that I win, not because he is closest to my home, just because my first base has examined the difference of doing in the test, even I was very surprised at that time, I also thought I will go to MATSUYAMA!

    Doing in the test so simply for the first time, I am anxious to do in the test extremely difficultly for the second time, so give up, I am actually very timid according to some respects, only some respects too.

    But since I hit logical sequence high school, in charge of me go up direct, look down upon we or look down upon that we can suffer losses, certainly I have not put down the meaning of the ruthless! Going up directly and lifting a gust of blast in the future of this ...

    Talk about my favorite cartoon, certainly will belong to private teacher undoubtedly! I watch on time week while being every before 4 year, majority to watch day edition. To be frank I do not almost have any special intelligence and art, even if can't remember either for the moment, so let it be. Not seeing any film either this summer vacation, it is very amazing to be been bathed in blood the task, the magic teacher's apprentice is very blind, start and can not understand in an all-round way, anyway it is time that really passes quickly

  • 1 decade ago

    翻譯好了

    Hello everybody, I am JOHN, the childhood name am XX, my birthday type 12/30. In the family contains me to altogether have 5 individuals, my father, my mother, eldest sister with 2 elder sisters, 2 elder sisters already the university had graduated, said really, the summer vacation was the section said that long not long vacation, after graduation 48 days was really has forgotten itself in the why for what purpose, probably has gotten up many classes. Waited for others test the time which the 2nd base measured really crosses very quickly…. As for my why meeting at logical sequence? It is not because it is the my first wish, is also not because he is recent to my family, is only because the my first base measured that tested the difference, at that time linked me to be very surprised, I also thought at my meeting Sungshan! First time tests such simply, I worried that second time tests ultra difficultly, therefore gave up, comes looking from certain aspects to see I am very actually timid, also only then certain aspects. However, since me is the logical sequence high school, has managed me is promoted straight, will despise us perhaps despises us to eat owes greatly, certainly I have not thrown the ruthless words the meaning! This session will be promoted straight will start strong winds in the future… Speaks of animation which I most like, certainly not is on the non-tutor! I on have watched punctually every week 4 years ago, majority of looks at the date version. To be honest I do not have any special talent and skill nearly, even if has also cannot think for a while, therefore. This summer vacation has not watched any movie, is bathed in blood the duty to stimulate very much, magian's apprentice is very blind, the comprehensive start cannot understand, is in any case the time really crosses very quickly.

Still have questions? Get your answers by asking now.