Why do British people add an "R" on the end of some words that end in "A"?

Like when Simon Cowell would call Paula Abdul "Pauler" etc.. Just curious, and are there any words that Americans butcher in the English language?
10 answers 10