孟漢娜3-Let's do this 中英文歌詞

在孟漢娜ㄉ電影裡

聽到奧立佛唱ㄉ是這首

之後去kk下載卻沒歌詞

所以請大大幫幫忙!!

Thanks~

若可以ㄉ話

可以給我"奧立佛版"的Let's do this嗎??

1 Answer

Rating
  • 子嵐
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    I rode all night on a big old bus

    我整晚坐在老舊的大巴裡

    You came a long way to be with us

    你走了長遠的路就爲陪我們

    You pay good money To see a show

    你付了錢,看了秀

    You best get ready cause here we go做好最佳準備 好戲馬上登場

    Get on your feet

    雙腳離地

    Cause i'm plugged in

    我已經電力十足

    So c'mon Let's do this!所以來吧~ 狂歡時間囉

    (副歌)

    I turn it on

    我狂熱無比

    I crank it up!

    我勁力十足

    I'll show you (all)

    我要展現給你看

    What I'm made of

    我能所作的一切

    I'll make it loud, I'll wear it out

    我要使這裡更加大聲 我要穿破地板

    I'll bring the roof, in this house down

    我要掀起屋頂 把房子弄垮I know just what you came here for

    我知道你是為這而來

    And I want to hear you scream and more

    我要聽到你大聲尖叫

    Get on your feet

    雙腳離地

    You know you can't resist

    你知道你無法忍耐

    (YEAH yeah hee YEAH!)

    Let's do this

    狂歡吧Don't call this work

    別把此稱為公事

    But I'm paid to play

    我已付出要表演

    And the real party starts backstage

    真正的派對在後台

    And all my friends, they sing my songs

    所有的好友 唱著我的歌

    I wish you all

    我希望你們

    Could come along

    都能到此To take a picture

    拍個照

    To show your friends

    向朋友炫燿

    So c'mon, let's do this!

    所以來吧!狂歡囉!(接副歌)

    Everybody, come on

    大家都來

    Now's the time we get it loud

    現在就是喊破喉嚨的時候

    BLOW your hands up le'mme hear you shout it out

    舉起你們的雙手 讓我聽到你們喊撤雲霄

    All my people let me see you jumpin' up and down

    所有的人都要使我看到跳上跳下

    Let me hear the words you know

    讓我聽到你們唱知道的歌詞

    You know I'll sing them out

    你們知道我會用心唱出

    Freak out, scream, shout

    狂歡 尖叫

    This is what it's all about這就是最終目的

    LET ME HEAR THE WORD LOOK NOW!

    就是現在,讓我聽到你們的聲音

    (接副歌)

    小妹親手翻譯

    如有不對之處

    盡請見諒!!

    Oliver並沒真正翻唱過

    所以沒完整版

    給你1分版的囉 http://www.youtube.com/watch?v=23K0BckTBXk

    Youtube thumbnail

    &feature=related

    下面是孟漢娜唱的完整版 http://www.youtube.com/watch?v=7DXazPI7wGM

    Youtube thumbnail

    2010-08-07 11:25:16 補充:

    不好意思!版面怪怪的!

    你是的話

    來我部落格吧

    全都是有關麥莉的消息喔!!!

    http://tw.myblog.yahoo.com/mar3415

    Source(s): 我是麥莉的 big fan
Still have questions? Get your answers by asking now.