Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

SINCE 句子指教

SINCE I HAVE STARTED WATCH THE MOVIES ....

中文意思想表答"自從我開始看電影..."

請用SINCE做句子並指教小弟的句子有無錯誤

謝謝..

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    since有兩種意思:

    1) 自從 : 只適用於後接過去簡單式或過去時點的情況.

    2) 既然;因為 : 除了(1)以外的情況, 都作此解.

    SINCE I HAVE STARTED WATCHING THE MOVIES ....

    句子沒有錯誤, SINCE子句是完成式, 沒有二話, 是"既然"之意.

    SINCE I STARTED WATCHING THE MOVIES.....

    SINCE子句是過去簡單式, 意思是"自從" 或"既然"都有可能, 要看主要子句而定.

    例如:

    Since I have started watching the movies, I can't go shopping with you.

    既然我已開始看電影, 就無法陪妳去逛街了.

    (since子句不是過去簡單式, 只作"既然"解)

    Since I started watching the movies, I have never left my seat.

    自從我開始看電影, 就沒離開過我的位子.

    (主要子句是現在完成式, since子句是過去簡單式, 則since唯一意思是"自從")

    Since I started watching the movies, I had to finish it before going to bed.

    既然我都開始看電影了, 我要把它看完才睡.

    (此Since子句的過去式是配合主要子句的過去時態所致, 所以不作"自從"解)

    2010-08-01 09:38:57 補充:

    >中文意思想表答"自從我開始看電影..."

    表達"自從", 一定要用過去簡單式: since I started watching the movie,....

    Source(s): 靈活學英文
  • 1 decade ago

    現在完成式 + since +過去式 或過去時間

    It has been 2 months since I watched the movie.

  • 1 decade ago

    你的文法錯了喔

    所以應為:Since I started watching the movies,..

    1.(start+Ving或start+to+V)

    2.since的用法:since+過去某個時間"點",所以since後面要接簡單式,不可接完成式

    用簡單式才能表示時間"點",

    而完成式的時間是"箭頭"的概念,告訴你"截止時間"為何,若為現在完成式,則表示截止時間是現在,時間是從過去一直到現在截止

    例如:

    I have known Paul since we were were childern.

    從孩提時我就認識Paul了

    (注意:since接的是過去"簡單式",簡單式代表一個時間"點")

    He has not been here since last night.

    他從昨晚就沒在這裡了

    (since接的時間點是last night)

    Have you been here since last night?

    你從昨晚就已經在這裡了嗎?

    It has been five years since we became friends.

    我們成為朋友已經有五年了

    (注意:sincesince接的是過去"簡單式",簡單式代表一個時間"點")

    建議你買本朗文文法(我個人推薦這本),或其他文法書,你的文法概念會更有系統性喔^^

    2010-07-31 15:13:18 補充:

    更正為I have known Paul since we were childern.

    2010-07-31 15:14:22 補充:

    It has been five years since we became friends.

    我們成為朋友已經有五年了

    (注意:since接的是過去"簡單式",簡單式代表一個時間"點")

    Source(s): 朗文文法
  • Anonymous
    1 decade ago

    SINCE I HAVE STARTED WATCH THE MOVIES ....

    中文意思想表答"自從我開始看電影..."

    你的句子無錯誤

    since i have wroten stories. i payed a lot of money.

    中文意思想表答"自從我開始寫故事, 我賠了很多的錢.

    Source(s):
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    >SINCE I HAVE STARTED To WATCH THE MOVIES ....

    2010-07-31 13:58:03 補充:

    It's a long time. Since I saw you last .自從上次見到妳已經好久了

Still have questions? Get your answers by asking now.