Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

rent-stabilized apartment ???

請問 rent-stabilized apartment 是甚麼意思呢?

是指租金穩定不會變化的公寓

還是租金已經付完的公寓

謝謝回答

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    rent-stabilized apartment是指租金年漲幅被管制的公寓

    Rent stabilization sets maximum rates for annual rent increases and entitles tenants to receive required services from their landlords and have their leases renewed. The rent guidelines board meets every year to determine how much the landlord can set future rents on the lease. Violations may cause a tenant's rent to be lowered.

    最好看完以下全文, rent stabilization 與 rent control 不同

    http://en.wikipedia.org/wiki/Rent_control_in_New_Y...

  • 1 decade ago

    租金穩定不會變化的公寓

    rent是租

    stabilized是穩定

    apartment 當然就是公寓

    加在一起就是租金穩定的公寓

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.