Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

as前後加逗點

The certification of alcohol ensures the quality of alcohol products, as, through promotion by the government, control by the manufactures, and with the knowledge of consumers......

(通過認證的酒品, 其品質有一定的保障, 再經由政府政策面的宣導, 酒產製業者生產面品質的自我要求及民眾消費面的認知......)

想請問用紅色標起來的部分, 不解as前後加逗點的用意,還有as在句中解釋為什麼意思, 謝謝

2 Answers

Rating
  • Louis
    Lv 7
    10 years ago
    Favorite Answer

    As you are sorry, I'll forgive you.

    as放在句前表示[因為],是陳述附帶的理由,不如用 because時的原因直接且明確.

    句子也可寫成: I'll forgive you, as you are sorry.

    你這句的理由位於...之處,因為through A, B, and C這三個片語原來應該在更後面的,移到前面來時,為免不清楚,所以用了幾個逗號在前後,

    as前面有逗號,表示這是副詞子句(也可以不加,但本句加上會較清楚,因為副詞子句移到更後面去了,as沒有直接連到副詞子句)

    as後面有逗號,表示它帶領的子句在更後面.

    as所帶出來的[副詞子句]在說明為何酒品認證可以確保酒的品質的原因.

    請核對一下未打出來的原文,是否這個解釋合理.

    • Login to reply the answers
  • Shuang
    Lv 7
    10 years ago

    as 像似的意思。as 當作 like 同義。

    Source(s): me
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.