Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

The Pretty Reckless歌詞翻譯

The Pretty Reckless - Miss Nothing

I'm miss autonomy, miss nowhere

I'm at the bottom of me

Miss androgyny, miss don’t care

What I've done to me

I am misused, I don’t wanna do

Be not your slave

Misguided, I mind it, I'm missin the train.

And I don't know where I've been

And I don't know what I'm into

And I don't know what I've done to me

And as I watch you disappear into the ground

My one mistake was that I never let you down

So I'll waste my time, and I'll burn my mind

On miss nothing, miss everything

I’m miss fortune miss so soon

I’m like a bottle of pain

Miss matter you had her

now she’s goin’ away

I'm misused, misconstrued

I don’t need to be saved

Miss slighted, I mind it

I'm stuck in the rain

And I don't know where I am

And I don't know what I'm into

And I don't know what I've done to me

And as I watch you disappear into the ground

My one mistake was that I never let you down

So I'll waste my time, and I'll burn my mind

On miss nothing, miss everything

Miss stealing, Miss everything

And as I watch you disappear into my head

Well, there's a man who’s telling me I might be dead

So I'll waste my time, and I'll burn my mind

So I’ll waste my time, and I'll burn my mind

On Miss Nothing, Miss Everything!

幫忙翻譯= )

Update:

我不要GOOGLE翻譯阿...

我要通順的翻譯!!

GOOGLE翻譯根本就看不懂...

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    我很想念的自主權,錯過無處

    我對我在底部

    雌雄同體小姐,小姐不關心

    我對我所做的

    我誤用,我不想做

    是不是你的奴隸

    誤導,我介意,我想著火車。

    而且我不知道我一直在

    而我不知道我到

    而我不知道我做了我

    正如我看著你消失在地面

    我的一個錯誤是,我不會讓你失望

    所以,我不會浪費我的時間,我會燒我的心

    陸什麼,一切都錯過

    我很想念財富錯過這麼快

    我就像一瓶疼痛

    無論你有她的小姐

    現在她的布萊恩'遠

    我被濫用,誤

    我不需要被保存

    小姐輕視,我介意

    我卡在雨中

    而我不知道我在哪裡

    而我不知道我到

    而我不知道我做了我

    正如我看著你消失在地面

    我的一個錯誤是,我不會讓你失望

    所以,我不會浪費我的時間,我會燒我的心

    陸什麼,一切都錯過

    吳偷竊,一切小姐

    正如我看著你消失在我的腦海

    嗯,有一個人誰的告訴我,我可能會死

    所以,我不會浪費我的時間,我會燒我的心

    所以,我不會浪費我的時間,我會燒我的心

    陸沒什麼,她的一切!

    Source(s): Google翻譯
  • 1 decade ago

    漂亮鲁莽的 - 没有小姐

    我很想念的自主权,错过无处

    我在我的底部

    雌雄同体小姐,小姐不关心

    我对我所做的

    我误用,我不想做

    是不是你的奴隶

    误导,我介意,我想着火车。

    而且我不知道我一直在

    而我不知道我到

    而我不知道我做了我

    正如我看你到地面消失

    我的一个错误是,我不会让你失望

    所以,我不会浪费我的时间,我会烧我的心

    陆什么,一切都错过

    我很想念财富错过这么快

    我好像是一个痛苦的瓶

    无论你有她的小姐

    现在她的布莱恩'远

    我被滥用,误

    我不需要被保存

    小姐轻视,我介意

    我卡在雨中

    而我不知道我在哪里

    而我不知道我到

    而我不知道我做了我

    正如我看你到地面消失

    我的一个错误是,我不会让你失望

    所以,我不会浪费我的时间,我会烧我的心

    陆什么,一切都错过

    吴偷窃,一切小姐

    正如我看你把我的头消失

    嗯,有一个人谁的告诉我,我可能会死

    所以,我不会浪费我的时间,我会烧我的心

    所以,我不会浪费我的时间,我会烧我的心

    陆没什么,她的一切!

Still have questions? Get your answers by asking now.