Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

品質管理的達人大大們幫我吧

今年是公司品質年 請各位大大 有在注意品質相關新聞時事的

將最近的時事(1年內) 整理給我吧

2 Answers

Rating
  • chen
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    今年是公司品質年

    . 請各位大大 有在注意品質相關新聞時事的

    . 將最近的時事(1年內) 整理給我吧

    Notice; all hiring employees

    This year is sited The Quality Control Situation in our company.

    Please, pay attntion,

    . looking for something about the facts that concerns the news of

    . quality control's affairs indeed.

    Hoping something about the facts that you have the latest news,

    . [ in one year's quality controls informations ]

    . and file up those for me.

    2010-07-29 09:25:47 補充:

    [ notice 公告 ] 之意

    2010-07-29 13:36:17 補充:

    This year is sitd to be The .......

    2010-07-29 18:02:11 補充:

    This year is sited to be The Quality Control Situation in our company

  • 念泰
    Lv 6
    1 decade ago

    今年是公司品質年 請各位大大 有在注意品質相關新聞時事的

    將最近的時事(1年內) 整理給我吧

    It's orientated as The Quality Control Era in our company this year.

    To all the staff:

    Those who pay much attention to the affairs concerning about quality control issues in news, bulletin etc., please gather up all you have the latest ones in one year collection and archive all for me. Thank You.

    2010-07-29 10:52:38 補充:

    更正: archive all to me.

    Source(s): myself
Still have questions? Get your answers by asking now.